Traduction de «hotel restaurant stad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Restaurant Stad Munster is gevestigd in een authentiek Nederlands Jugendstil-gebouw, dat op de monumentenlijst staat en rijk is aan charme.
Das Hotel Restaurant Stad Munster begrüßt Sie in einem echten, sehr charmanten holländischen Jugendstil-Gebäude, das unter Denkmalschutz steht.

Het hotel-restaurant Michels Stern bevindt zich in de prachtige Neder-Frankische stad Marktbreit, het zuidelijkste puntje van de rivier de Main.
Das Hotel-Restaurant begrüßt Sie nahe der historischen Altstadt der charmanten niederfränkischen Stadt Marktbreit, am südlichsten Ufer des Mains.

Hotel-Restaurant Logis Au Croissant bevindt zich in Buzançais, op slechts 20 minuten afstand van de stad Chateauroux.
Nur 20 Minuten von Chateauroux entfernt begrüßt Sie in Buzançais das Hotel-Restaurant Au Croissant.

Dit hotel-restaurant wordt door een familie uitgebaat. Het is omgeven door de natuur van het Rijn-Westerwald. De stad Asbach is ideaal voor excursies in het Westerwald en het Siebengebirge.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant in Asbach befindet sich im rheinischen Teil des Westerwalds, im sogenannten Naturpark Rhein-Westerwald.

Hôtel Restaurant Le Lion d'Or ligt op 1 km van de middeleeuwse stad Pérouges en biedt een traditioneel restaurant, een bar en een terras.
Mit einem traditionellen Restaurant, einer Bar und einer Terrasse erwartet Sie das Hôtel Restaurant Le Lion d’Or in nur 1 km Entfernung von der mittelalterlichen Stadt Pérouges.

De historische stad Trier ligt op slechts 20 minuten rijden van het Brauhaus Zils Hotel Restaurant.
Die historische Stadt Trier ist nur eine 20-minütige Fahrt vom Brauhaus Zils Hotel Restaurant entfernt.

Dit hotel-restaurant biedt elegante kamers en Aziatische gerechten aan de rand van Esch-sur-Alzette, op 15 minuten rijden van de stad Luxemburg.
Das Hotel Restaurant erwartet Sie am Rande von Esch-sur-Alzette und 15 Autominuten von der Stadt Luxemburg mit eleganten Zimmern und asiatischer Küche.

Het familiebedrijf Hotel Restaurant Adria Kroatien is in een rustige omgeving gevestigd, in het kuuroord Bad Ems. Op nog geen 300 meter afstand vindt u de rivier de Lahn en het centrum van de stad.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung in der Kurstadt Bad Ems. Sie wohnen nur 300 m von der Lahn und dem Stadtzentrum entfernt.

Hôtel Restaurant Le Parc Franck Putelat ligt in een park van 600 m² in Carcassonne, op 500 meter van het middeleeuwse hart van de stad.
Das Hôtel Restaurant Le Parc Franck Putelat befindet sich in einem 600 m² großen Park in Carcassonne, 500 m vom mittelalterlichen Herzen der Stadt entfernt.

Gasthaus Eickholt Hotel-Restaurant ligt op 17 km van de stad Münster en op 5 minuten rijden van het meer de Hiltruper See.
Ebenso lädt die Bar der Pension zum Verweilen bei alkoholischen und alkoholfreien Getränken ein. Das Gasthaus Eickholt Hotel-Restaurant trennen 17 km von der Stadt Münster, während Sie in 5 Fahrminuten den Hiltruper See erreichen.