Traduction de «familiebedrijf hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Familiebedrijf hotel Andernacher Hof ligt op 50 meter van het treinstation van Andernach, op 10 minuten loopafstand van het historische centrum van de stad Andernach en de rivier de Rijn.
Nur 50 m vom Bahnhof Andernach und 10 Gehminuten vom historischen Zenrtum der Stadt Andernach und dem Rhein entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem rustikalen Restaurant und einer Bar.

Het familiebedrijf Hotel Boston is gevestigd in het stadshart van Montecatini Terme.
Das Hotel Boston ist ein familiengeführtes Hotel im Stadtzentrum von Montecatini Terme.

Het familiebedrijf Hotel Balkan serveert elke ochtend een continentaal ontbijt in de ontbijtruimte.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen im familiengeführten Hotel Balkan jeden Morgen im Frühstücksraum serviert.

Het familiebedrijf Hotel Liechtenstein Apartments biedt accommodaties in het Weense district Leopoldstadt, op 5 minuten lopen van het stadscentrum. In de straat Herminengasse, op slechts 150 meter afstand, heeft u toegang tot het metrostation Schottenring (lijnen U2 en U4).
Das familiengeführte Hotel Liechtenstein Apartments bietet Unterkünfte im Wiener Bezirk Leopoldstadt, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und nur 150 m vom Ausgang Herminengasse des U-Bahnhofs Schottenring (Linien U2 und U4) entfernt.

Het familiebedrijf Hotel Bellavista ligt in de stad Pinzolo op 800 meter afstand van de express-kabelbaan Pinzolo-Campiglio.
In der Stadt Pinzolo, nur 1 km vom Skigebiet Doss del Sabion entfernt, erwartet Sie das Hotel Bellavista. Freuen Sie sich auf im alpenländischen Stil eingerichtete Zimmer mit einem Balkon und Gartenblick.

Het familiebedrijf Hotel Restaurant Adria Kroatien is in een rustige omgeving gevestigd, in het kuuroord Bad Ems. Op nog geen 300 meter afstand vindt u de rivier de Lahn en het centrum van de stad.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung in der Kurstadt Bad Ems. Sie wohnen nur 300 m von der Lahn und dem Stadtzentrum entfernt.

Het familiebedrijf Hotel Cervantes heeft een à-la-carterestaurant waar de traditionele Spaanse keuken geserveerd wordt.
Das familiengeführte Hotel Cervantes verfügt über ein À-la-carte-Restaurant mit traditioneller spanischer Küche.

Het familiebedrijf Hotel Central is gelegen in het hart van Genève, op een paar minuten lopen van de Horloge Fleurieen de Jet d'Eau fontein in het Meer van Genève.
Das familiengeführte Hotel Central liegt im Herzen Genfs, wenige Minuten Fußweg von der Horloge Fleurie / Blumenuhr und dem Jet d'Eau am Genfer See entfernt.

Het traditionele familiebedrijf Hotel Adler Post ligt in het kuuroord Baiersbronn-Obertal, midden in de prachtige regio Schwarzwald.
Das traditionelle Familienhotel befindet sich im Luftkurort Baiersbonn-Obertal inmitten des wunderschönen Schwarzwalds.

Alle kamers van het familiebedrijf Hotel Restaurant Zur Reblaus hebben een tv en een eigen badkamer.
Sie wohnen in den mit TV und eigenem Bad ausgestatteten Zimmern des 2-Sterne-Superior-Hotel Restaurants Zur Reblaus.