Traduction de «hotel restaurant brussels » (Néerlandais → Allemand) :

Campanile Hotel Restaurant Brussels Vilvoorde is gunstig gelegen, net buiten Vilvoorde en op 5 minuten rijden van de snelwegen E40 en E17.
Das Campanile Hotel Restaurant Brussels Vilvoorde liegt außerhalb von Vilvoorde, nur 5 Autominuten von den Autobahnen E40 und E17 entfernt.

Campanile Hotel Restaurant Brussels Airport Zaventem ligt op 8 km van het centrum van Brussel.
Das Stadtzentrum von Brüssel liegt nur 8 km vom Campanile Hotel Restaurant Brussels Airport Zaventem entfernt.

Campanile Hotel Restaurant Brussels Airport Zaventem heeft een gunstige ligging op 4 km van de internationale luchthaven van Brussel en het treinstation.
Das Campanile Hotel Restaurant Brussels Airport Zaventem empfängt Sie in günstiger Lage, 4 km vom internationalen Flughafen Brüssel und dem Bahnhof entfernt.

De kamers van Campanile Hotel Restaurant Brussels Vilvoorde beschikken over een tv, een radio, een telefoon en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Campanile Hotel Restaurant Brussels Vilvoorde sind alle mit einem TV, einem Radio und einem Telefon ausgestattet.

Het Campanile Hotel Restaurant Brussels Drogenbos ligt ten zuidwesten van Brussel, in de buurt van de snelweg E19. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Das südwestlich von Brüssel, in der Nähe der Autobahn E19 gelegene Campanile Hotel Restaurant Brussels Drogenbos bietet Ihnen kostenlose Parkplätze.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.

Het Leopold Hotel Brussels EU heeft 1 restaurant en een tuinterras voor alle seizoenen en is een prima uitvalsbasis voor een verblijf in Brussel.
Das Leopold Hotel Brussels EU mit seinem Restaurant sowie einer Allwetter-Gartenterrasse bietet einen idealen Ausgangspunkt für einen komfortablen Aufenthalt in Brüssel.

Vanaf Hotel Theater zijn het treinstation Brussel-Noord en een verscheidenheid aan restaurants gemakkelijk in 5 minuten lopen te bereiken.
Vom Hotel Theater können Sie den Brüsseler Nordbahnhof und verschiedene Restaurants nach einem 5-minütigen Spaziergang leicht erreichen.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

Het milieuvriendelijke art nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace ligt op nog geen 100 meter van de winkelstraat Rue Neuve en op 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het hotel biedt gratis en onbeperkt WiFi, en heeft een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
Etwa 100 m von der Einkaufsstraße Rue Neuve und einen 15-minütigen Spaziergang von der Grand Place entfernt heißt Sie das umweltfreundliche Art Nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace willkommen. Es bietet ein hauseigenes Restaurant und ein Wellnesscenter sowie unbegrenzt kostenfreies WLAN.