Vertaling van "hotel relax beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Hotel Relax beschikt over een eigen restaurant dat regionale en nationale gerechten serveert.
Im Restaurant des Relax Hotel genießen Sie regionale und nationale Gerichte.

Het Relax beschikt over klassieke accommodaties.
Die Unterkünfte im Relax bestechen durch ein klassisches Interieur.

Het Casa Relax beschikt over een 24-uursreceptie.
Zu den weiteren Vorzügen im Casa Relax gehören eine 24-Stunden-Rezeption, der Wäscheservice und das Businesscenter.

Casa Relax beschikt over een buitenzwembad en ligt op 100 meter van Plaza Trinidad in het historische stadscentrum van Cartagena de Indias.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das Casa Relax nur 100 m von der Plaza Trinidad entfernt im historischen Zentrum von Cartagena de Indias.

De Agriturismo Vecchia Masseria Charme Relax beschikt over een buitenzwembad.
Im Agriturismo Vecchia Masseria CharmeRelax genießen Sie Zugang zu einem Außenpool.

Spa Relax beschikt over een binnenzwembad met een bubbelbad.
Ein Innenpool mit einem Whirlpool erwartet Sie im Spa Relax.

De exclusieve spa van het Relax Spa Hotel Astoria beschikt over diverse sauna's, een moderne fitnessruimte, een Kneipp-bassin, verwarmde waterbedden en een ontspanningsruimte met een bar en een open haard.
Der exklusive Wellnessbereich im Relax Spa Hotel Astoria begeistert mit mehreren Saunen, einem modernen Fitnessraum, einem Kneipp-Becken, beheizten Wasserbetten und einem Ruhebereich mit Bar und offenem Kamin.

Hotel Relax bevindt zich op slechts 200 meter van een mooi zandstrand en beschikt over een luxe wellnesscentrum en een zwembad.
Das Hotel Relax befindet sich nur 200 m von einem feinen Sandstrand entfernt und bietet ein luxuriöses Wellnesscenter und einen Pool.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Die 49 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer des Campanile Hotel Chatellerault bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten, so dass Sie sich hier entspannen oder effizient arbeiten können, falls Sie sich geschäftlich hier aufhalten.

SPA Relax Hotel Erika beschikt over wel 4 buitenzwembaden, een speeltuin en iedere dag gratis kinderopvang van 14:00 tot 22:00 uur.
Dazu genießen Sie eine Auswahl an Massagen und Schönheitsbehandlungen. Das SPA Relax Hotel Erika verfügt insgesamt über 4 Pools, einen Kinderspielplatz und tägliche kostenlose Kinderbetreuung von 14:00 bis 22:00 Uhr.