Traduction de «spa relax hotel » (Néerlandais → Allemand) :

SPA Relax Hotel Erika beschikt over wel 4 buitenzwembaden, een speeltuin en iedere dag gratis kinderopvang van 14:00 tot 22:00 uur.
Dazu genießen Sie eine Auswahl an Massagen und Schönheitsbehandlungen. Das SPA Relax Hotel Erika verfügt insgesamt über 4 Pools, einen Kinderspielplatz und tägliche kostenlose Kinderbetreuung von 14:00 bis 22:00 Uhr.

Het 4-sterren superior Wellness Relax Hotel Milderer Hof ligt in Neustift, in het Tiroolse Stubaital. Het wordt omgeven door weilanden en een bos, en biedt een grote spa van 1300 m² en kamers met een balkon en panoramisch uitzicht op de bergen.
Das 4-Sterne-Superior Wellness Relax Hotel Milderer Hof befindet sich in Neustift im Tiroler Stubaital. Es ist umgeben von Wiesen und einem Wald und bietet einen 1.300 m² großen Wellnessbereich sowie Zimmer mit Balkon und Panorama-Bergblick.

Leading Relax Hotel Maria met een spa biedt kamers met een ingericht balkon en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Leading Relax Hotel Maria bietet Gästezimmer, die durch möblierte Balkone und Designer-Toilettenartikel bestechen.

De exclusieve spa van het Relax Spa Hotel Astoria beschikt over diverse sauna's, een moderne fitnessruimte, een Kneipp-bassin, verwarmde waterbedden en een ontspanningsruimte met een bar en een open haard.
Der exklusive Wellnessbereich im Relax Spa Hotel Astoria begeistert mit mehreren Saunen, einem modernen Fitnessraum, einem Kneipp-Becken, beheizten Wasserbetten und einem Ruhebereich mit Bar und offenem Kamin.

Het A-ROSA Kitzbühel is gebouwd in de stijl van een Tiroler kasteel en wordt omgeven door de schilderachtige Tiroler Alpen. De luxe spa van het hotel is bekroond met 3 lelies in de Relax Guide.
Das vom malerischen Panorama der Tiroler Alpen umgebene Resort A-ROSA Kitzbühel wurde im Stil eines Tiroler Schlosses erbaut und vom Relax Guide mit 3 Lilien für sein luxuriöses Spa ausgezeichnet.

Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa biedt persoonlijke wellness- en fitnessprogramma's.
Das Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa bietet Ihnen individuelle Wellness- und Fitnessprogramme.

Het Relax Spa Hotel Astoria biedt vele activiteiten zoals yoga, pilates, meditatie, aquafitness, Qi Gong, nordic walking en begeleide langlauftochten.
Nutzen Sie das große Freizeitangebot im Relax Spa Hotel Astoria wie Nordic Walking, Yoga, Pilates, Meditation, Aqua-Fitness, Qi Gong oder geführte Langlauf-Touren.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Gran Relax Business Center, Spa Resort, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Tulancingo.
Gran Relax Business Center, Spa Resort: dieses Hotel mit Wellnessangebot in Tulancingo bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa met een spa biedt 124 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa bietet 124 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Relax Spa Hotel Astoria in luxe stijl biedt 62 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Relax Spa Hotel Astoria bietet 62 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.