Traduction de «hotel plein ciel serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Plein Ciel serveert traditionele regionale gerechten, waaronder de specialiteit 'raclette'.
Das Restaurant im Hotel Plein Ciel serviert traditionelle regionale Küche, einschließlich Raclette.

Hotel Plein Ciel beschikt over een bar met een biljarttafel, 2 lounges met een open haard, een bibiliotheek en een bioscoopzaal dat in de avonduren open is.
Entspannen Sie in der Bar bei einer Partie Billard. Die 2 Lounges laden mit einem Kamin, einer Bibliothek und einem abendlichen Heimkino-Salon zum Verweilen ein.

Het restaurant van het hotel, Los Churrascos, bevindt zich aan het San Juan-plein en serveert traditionele streekgerechten met een modern tintje.
Im Hotelrestaurant Los Churrascos an der Plaza de San Juan wird traditionelle regionale Küche mit einer modernen Note serviert.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht op het Renaissance-plein en serveert heerlijke Tsjechische en internationale gerechten, waaronder grote steaks en fusiongerechten.
Im Restaurant Rott mit Blick auf den Renaissance-Platz genießen Sie gehobene tschechische und internationale Küche einschließlich großartiger Steaks und Fusionsgerichte.

Het restaurant van het hotel heeft een terras aan het plein Plaza San Juan en serveert traditionele, lokale tapas en klassiek Spaanse gerechten, alsook internationale maaltijden.
Mit einer Terrasse auf dem San Juan Platz serviert das Restaurant traditionelle Tapas und klassische spanische Gerichte sowie internationale Speisen.

Het restaurant Le Ciel d'Or van het hotel serveert Franse en internationale gerechten. Deze gerechten worden bereid met verse, lokale producten.
Das Hotelrestaurant Le Ciel d'Or verwöhnt Sie mit französischer Küche und internationalen Gerichten, die aus frischen, regionalen Produkten zubereitet werden.

Het restaurant van het Minerva Palace serveert smakelijke Toscaanse gerechten in de elegante eetzaal Hotel Minerva Palace is gevestigd in een historisch gebouw in de buurt van het belangrijkste plein van Montecatini, het Piazza del Popolo.
Das Restaurant im Palace serviert in seinem eleganten Speisesaal köstliche toskanische Küche. Das Hotel Minerva Palace befindet sich in einem historischen Gebäude in der Nähe des Hauptplatzes von Montecatini, der Piazza del Popolo.

Het eigen restaurant van het hotel serveert een scala aan Italiaanse en mediterrane gerechten en een selectie van dranken die de gasten buiten kunnen nuttigen, op het schilderachtige plein.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit einer Auswahl an italienischen und mediterranen Gerichten sowie Getränken, die Sie auf dem malerischen Platz im Freien genießen können.

Café-Hotel Appenzell ligt in het historische plein Landsgemeinde in Appenzell. Het heeft een elegant restaurant met terras dat zelfgebakken taarten en regionale specialiteiten serveert.
Direkt am historischen Appenzeller Landsgemeinde-Platz erwartet Sie im Cafe-Hotel Appenzell ein elegantes Restaurant mit Terrasse, hausgemachtem Kuchen und regionalen Spezialitäten.

Het Howard Winchester Hotel ligt aan een rustig, groen plein in het centrum van Londen, serveert een warm ontbijt en heeft een 24-uursreceptie.
Das Howard Winchester Hotel befindet sich an einem ruhigen begrünten Platz in der Londoner Innenstadt und bietet Ihnen ein warmes Frühstück sowie eine 24-Stunden-Rezeption.