Vertaling van "hotel plantage " (Nederlands → Duits) :

Hotel Plantage ligt tegenover dierentuin Artis en biedt gratis WiFi.
Direkt gegenüber dem Artis Zoo erwartet Sie das Hotel Plantage mit kostenfreiem WLAN.

In Hotel Plantage wordt geen ontbijt geserveerd, maar er zijn veel restaurants en cafés in de directe omgeving.
Das Hotel Plantage serviert kein Frühstück aber in der Umgebung gibt es zahlreiche Restaurants und Cafés.

De tramhalte Plantage Kerklaan ligt tegenover het hotel. Tramlijn 9 die hier stopt biedt toegang tot het Centraal Station van Amsterdam.
Die Straßenbahnhaltestelle Plantage Kerklaan Haltestelle befindet sich direkt gegenüber dem Hotel und bietet eine direkte Anbindung an den Amsterdamer Hauptbahnhof (Linie 9).

Dit historische hotel biedt een plantage-achtige sfeer en heeft handige voorzieningen. Het ligt midden in het charmante Lahaina op het prachtige eiland Maui, op steenworp afstand van de schilderachtige haven van Lahaina.
Im Herzen der charmanten Stadt Lahaina auf der wunderschönen Insel Maui, bietet das historische Hotel eine Plantagen-Atmosphäre mit modernen Annehmlichkeiten, nur wenige Schritte vom malerischen Hafen Lahaina entfernt.

Het Peninsula Hotel ligt te midden van weelderige plantages en wordt omgeven door 2 stranden. Het biedt uitzicht op het diepblauwe water van de baai in Agia Pelagia.
Das Peninsula Hotel begrüßt Sie mit Aussicht auf die tiefblaue Bucht von Agia Pelagia. Es liegt inmitten üppiger Plantagen und wird von 2 Stränden umgeben.

Het hotel is gevestigd op een actieve plantage met productieve boomgaarden, die u kunt verkennen via een begeleide geschiedenisexcursie.
Die Unterkunft ist eine Arbeitsplantage mit aktiven Obstplantagen, die Sie durch eine geführte Geschichtstour erkunden können.

In het hotel kunnen gasten greenfees kopen. Svinkløv Plantage ligt 600 meter verderop. Hier kunnen gasten wandelen en fietsen.
Die 600 m entfernte Svinkløv-Plantation ist ideal zum Wandern und Radfahren.

De Boh Tea plantage ligt op 20 minuten rijden van het hotel, terwijl de luchthaven van Ipoh op 90 minuten rijden ligt.
Die Teeplantage Boh ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt und den Flughafen Ipoh erreichen Sie nach 90 Fahrminuten.

Het Jantzens Hotel verhuurt fietsen voor een verkenning van de omgeving, zoals Gudhjem Plantage en het Oluf Høst Museum.
Erkunden Sie mit einem Leihfahrrad die Umgebung und besuchen Sie u. a. die Gudhjem Plantation und das Oluf Høst Museum.

De conciërge van Hotel St. James helpt u graag met het organiseren van activiteiten, bijvoorbeeld bezoeken aan plantages, moerascruises en koetstochten.
Der Concierge im Hotel St. James hilft Ihnen bei der Organisation von Aktivitäten wie Plantagen-Touren, Bootsfahrten im Sumpfgebiet und Kutschenfahrten.