Traduction de «peninsula hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Peninsula Hotel ligt te midden van weelderige plantages en wordt omgeven door 2 stranden. Het biedt uitzicht op het diepblauwe water van de baai in Agia Pelagia.
Das Peninsula Hotel begrüßt Sie mit Aussicht auf die tiefblaue Bucht von Agia Pelagia. Es liegt inmitten üppiger Plantagen und wird von 2 Stränden umgeben.

Het Peninsula Hotel biedt parkeergelegenheid en bij de ingang vindt u een Byzantijnse kapel met fresco's.
Parkplätze sind vorhanden. Eine byzantinische Kapelle mit Fresken bereichert den Eingangsbereich des Hotels.

Het Peninsula Hotel bevindt zich aan de noordkust van Kreta, op slechts 25 km van Heraklion.
Das Peninsula Hotel liegt an der Nordküste Kretas. Heraklion ist nur 25 km entfernt.

De elegante kamers van het Peninsula Hotel zijn ingericht in de lokale Kretenzische stijl.
Die klimatisierten, eleganten Zimmer im kretischen Stil im Peninsula Hotel verfügen über Sat-TV und einen Kühlschrank.

Het luxe Maritim Royal Peninsula Hotel Resort is een vijfsterrenhotel en ligt in 20.000 m² aan aangelegde tuinen in Sharm El Sheikh.
Das luxuriöse, mit 5 Sternen ausgezeichnete Maritim Royal Peninsula Hotel Resort heißt Sie inmitten von 20.000 m² großen, angelegten Gärten in Sharm El Sheikh willkommen.

Het Maritim Royal Peninsula Hotel Resort biedt zeer grote slaapkamers, die zijn ingericht in warme kleuren en met houten meubels.
Das Maritim Royal Peninsula Hotel Resort bietet extragroße Zimmer, die in warmen Farben und mit Holzmöbeln eingerichtet sind.

Gasten kunnen in Royal Peninsula Hotel tevens genieten van de Sabai Sabai Thai Spa met een authentieke Thaise sfeer. Het is voorzien van een sauna, hydrotherapie en massagefaciliteiten.
Wenn Sie sich ein Verwöhnprogramm gönnen möchten, bietet das Sabai Sabai Thai Spa des Royal Peninsula Hotels eine Sauna, Hydrotherapie und professionelle Massagen in einer authentischen thailändischen Atmosphäre.

Het Maritim Royal Peninsula Hotel Resort biedt een directe toegang tot de 18-holesgolfbaan, waar tevens kampioenschappen gehouden worden.
Profitieren Sie im Maritim Royal Peninsula Hotel Resort vom direkten Zugang zu einem 18-Loch-Meisterschaftsgolfplatz.

Het Best Western Plus Peninsula Hotel ligt in de buitenwijk Oysterbay in Dar es Salaam.
Das Best Western Plus Peninsula Hotel erwartet Sie in Oysterbay in dem Vorort Dar es Salaam.

De restaurants van het Best Western Plus Peninsula Hotel serveren internationale, continentale en Indiase gerechten.
Die Restaurants im Best Western Plus Peninsula Hotel bieten internationale, kontinentale und indische Küche.