Traduction de «hotel piccadilly ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Piccadilly ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Rimini en de handelsbeurs.
Vom Hotel Piccadilly benötigen Sie lediglich 15 Fahrminuten zum Stadtzentrum und zum Messegelände von Rimini.

Hotel Piccadilly ligt direct aan de kust in Lido di Camaiore, op een steenworp afstand van het zandstrand.
Direkt an der Strandpromenade in Lido di Camaiore, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt, heißt Sie das Hotel Piccadilly willkommen.

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
In der freundlichen Umgebung von San Giovanni begrüßt Sie das Hotel Piccadilly mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und dem Panoramablick auf Rom vom Frühstücksraum aus.

Hotel Piccadilly is een particulier 3-sterren hotel en ligt dicht bij het centrum en op korte loopafstand van de bekroonde stranden van Bournemouth.
Das Hotel Piccadilly ist ein privat geführtes 3-Sterne-Hotel und befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums sowie nur einen kurzen Spaziergang von Bournemouths preisgekrönten Stränden entfernt.

Het Macdonald Manchester Hotel Spa ligt op slechts 150 meter van het station Manchester Piccadilly en beschikt over een bekroond restaurant dat verse, seizoensgebonden gerechten serveert.
Nur 150 m entfernt vom Bahnhof Manchester Piccadilly erwartet Sie das Macdonald Manchester Hotel mit einem preisgekrönten Restaurant, in dem Sie Gerichte mit frischen saisonalen Zutaten kosten.

Dit stijlvolle hotel ligt op minder dan 40 meter van het treinstation Manchester Piccadilly en beschikt over een bekroond restaurant, een fitnesssuite en kamers met airconditioning, gratis WiFi en een iMac-computer.
Dieses stilvolle Hotel empfängt Sie 36 m vom Bahnhof Piccadilly in Manchester entfernt mit einem preisgekrönten Restaurant, einem Fitnessbereich und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und iMac-Computern.

Chinatown en Soho vindt u op een paar minuten loopafstand, en Piccadilly Circus ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Chinatown und Soho sind nur wenige Gehminuten, der Piccadilly Circus ist 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Het Best Western Premier Shaftesbury Piccadilly Hotel ligt op slechts enkele meters van de theaters, de bioscopen, de restaurants en de bars.
Das Hotel Best Western Premier Shaftesbury liegt nur wenige Meter von Theatern, Kinos, Restaurants und Bars entfernt.

Het Premier Shaftesbury Piccadilly Hotel ligt op slechts 300 meter van Leicester Square en in het hart van het Londense Theaterland.
Im Herzen des Londoner Theaterviertels liegt das Premier Shaftesbury Piccadilly Hotel, nur 300 Meter vom Leicester Square entfernt.

Het Mercure Manchester Piccadilly Hotel ligt in het hart van de stad, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Manchester Piccadilly. Vanuit het hotel heeft u uitzicht op de Piccadilly-tuinen.
Das Mercure Manchester Piccadilly bietet einen Ausblick auf die Piccadilly Gardens. Es liegt mitten in der Stadt, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Manchester Piccadilly entfernt.