Traduction de «piccadilly hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Premier Shaftesbury Piccadilly Hotel ligt op slechts 300 meter van Leicester Square en in het hart van het Londense Theaterland.
Im Herzen des Londoner Theaterviertels liegt das Premier Shaftesbury Piccadilly Hotel, nur 300 Meter vom Leicester Square entfernt.

Het Best Western Premier Shaftesbury Piccadilly Hotel ligt op slechts enkele meters van de theaters, de bioscopen, de restaurants en de bars.
Das Hotel Best Western Premier Shaftesbury liegt nur wenige Meter von Theatern, Kinos, Restaurants und Bars entfernt.

Het Mercure Manchester Piccadilly Hotel ligt in het hart van de stad, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Manchester Piccadilly. Vanuit het hotel heeft u uitzicht op de Piccadilly-tuinen.
Das Mercure Manchester Piccadilly bietet einen Ausblick auf die Piccadilly Gardens. Es liegt mitten in der Stadt, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Manchester Piccadilly entfernt.

Het door een familie beheerde Piccadilly Hotel ligt aan de boulevard in Bellaria. Het hotel heeft een restaurant en een terras met ligstoelen en een panoramisch uitzicht op zee.
An der Küstenpromenade von Bellaria bietet das familiengeführte Piccadilly Hotel ein Restaurant und eine Terrasse mit Liegestühlen und Panoramablick auf das Meer.

Dit stijlvolle hotel ligt op minder dan 40 meter van het treinstation Manchester Piccadilly en beschikt over een bekroond restaurant, een fitnesssuite en kamers met airconditioning, gratis WiFi en een iMac-computer.
Dieses stilvolle Hotel empfängt Sie 36 m vom Bahnhof Piccadilly in Manchester entfernt mit einem preisgekrönten Restaurant, einem Fitnessbereich und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und iMac-Computern.

Chinatown en Soho vindt u op een paar minuten loopafstand, en Piccadilly Circus ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Chinatown und Soho sind nur wenige Gehminuten, der Piccadilly Circus ist 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Malmaison Manchester Hotel ligt op 150 meter van Piccadilly Gardens, bij Picadilly.
Direkt am Piccadilly gelegen erreichen Sie vom Manchester Hotel Malmaison in nur 150 Meter die Piccadilly Gärten.

Het hotel ligt op nog geen 2 km van de afslag 24 van de snelweg M60, en op nog geen 5 km van de treinstations Piccadilly en Victoria.
Die Abfahrt 24 der Autobahn M60 liegt nur 1,5 km entfernt, während Sie von den Bahnhöfen Piccadilly und Victoria jeweils etwa 4,8 km trennen.

The Park Lane Hotel ligt op het bruisende Piccadilly, met uitzicht op Green Park. Dit hotel heeft een indrukwekkend restaurant en een modern fitnesscentrum.
Direkt an der belebten Piccadilly Straße mit Blick auf den Green Park, erwartet Sie das Park Lane Hotel mit einem beeindruckenden Restaurant und einem modernen Fitnesscenter.

Het hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Hounslow Central, daarvandaan kan de luchthaven Heathrow worden bereikt in 10 minuten en Piccadilly Circus in 35 minuten.
Den U-Bahnhof Hounslow Central mit Verbindungen zum 10 Minuten entfernten Flughafen Heathrow sowie dem 35 Minuten entfernten Piccadilly Circus erreichen Sie vom Hotel nach einem 5-minütigen Spaziergang.