Traduction de «hotel pasila helsinki ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Original Sokos Hotel Pasila Helsinki ligt op 5 minuten rijden van de Hartwall Arena en het pretpark Linnanmäki.
Zur Hartwall Arena und dem Vergnügungspark Linnanmäki gelangen Sie nach 5 Fahrminuten.

Original Sokos Hotel Pasila Helsinki beschikt over eigen sauna's en biedt ook korting op de toegang tot de sportschool EasyFit in het hotel.
Zudem bietet das Original Sokos Hotel Pasila Helsinki eigene Saunen und ermäßigten Eintritt zum Fitnesscenter EasyFit, das an der Unterkunft zum Trainieren einlädt.

Het elegante Original Sokos Hotel Vaakuna Helsinki ligt naast het centraal station van Helsinki, op 5 minuten lopen van de winkelstraten rond de Esplanade.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie neben dem Hauptbahnhof von Helsinki nur 5 Gehminuten von den beiden Einkaufsstraßen entfernt, die als Esplanadi bekannt sind.

Dit hotel in Helsinki ligt direct tegenover het winkelcentrum Forum.
Dieses Hotel im Herzen von Helsinki begrüßt Sie direkt gegenüber dem Einkaufszentrum Forum.

De veerbootterminals van Viking Line en Tallink Silja liggen op 600 meter van hotel Hellsten Helsinki Senate. De Uspenski-kathedraal ligt op slechts 5 minuten lopen.
Die Fähren der Linien Viking Line und Tallink Silja legen beide 600 m vom Senate Hotel entfernt an. Die Uspenski-Kathedrale erreichen Sie in nur 5 Minuten zu Fuß.

Het centraal station van Helsinki ligt op 400 meter van het hotel.
Der Hauptbahnhof Helsinki liegt 400 m entfernt.

Dit stijlvolle hotel in Helsinki is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1920, en ligt op slechts 250 meter van het metrostation Kamppi.
Dieses stilvolle Hotel in einem renovierten Gebäude der 1920er Jahre in Helsinki liegt nur 250 m vom U-Bahnhof Kamppi entfernt.

Het busstation Porvoo ligt op 550 meter afstand en Helsinki ligt op 45 minuten rijden van het hotel.
Der Busbahnhof Porvoo liegt 550 m entfernt, während Sie in 45 Autominuten vom Hotel aus nach Helsinki gelangen.

Hotel Rantasipi Airport ligt op 2 km van de luchthaven Helsinki-Vantaa en op 1 km van het Finse luchtvaartmuseum.
Rund 2 km vom Flughafen Helsinki-Vantaa und 1 km vom finnischen Luftfahrtmuseum entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

Het Airport Hotel Bonus Inn ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven Helsinki-Vantaa, en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven, gratis parkeergelegenheid, en kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Airport Hotel Bonus Inn liegt eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen Helsinki-Vantaa entfernt. Es bietet einen kostenfreien Flughafentransfer, kostenfreie Parkplätze sowie Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.