Vertaling van "afstand en helsinki " (Nederlands → Duits) :

Het busstation Porvoo ligt op 550 meter afstand en Helsinki ligt op 45 minuten rijden van het hotel.
Der Busbahnhof Porvoo liegt 550 m entfernt, während Sie in 45 Autominuten vom Hotel aus nach Helsinki gelangen.

Het is 800 meter naar het busstation van Jaisalmer en het treinstation van de stad ligt op 1,5 km afstand. De luchthaven van Jodhpur bevindt zich op 285 km afstand. In het Café Helsinki wordt een verscheidenheid aan lokale en Indiase gerechten geserveerd.
Zum Busbahnhof von Jaisalmer gelangen Sie nach 800 m und zum Bahnhof Jaisalmer nach 1,5 km. Vom Flughafen Jodhpur trennen Sie 285 km. Das Café Helsinki bietet eine Auswahl an regionalen und indischen Speisen.

Het Centraal Station van Helsinki bevindt zich op 1 km afstand en de luchthaven Helsinki-Vantaa ligt op 17 km afstand.
Der Hauptbahnhof von Helsinki liegt im Umkreis von 1 km. Den Flughafen Helsinki-Vantaa erreichen Sie nach 17 km.

Via de tramhalte Maistraatintori, op 200 meter afstand, reist u gemakkelijk naar het centrum van Helsinki.
Die 200 m entfernte Straßenbahnhaltestelle Maistraatintori bietet bequeme Verbindungen ins Zentrum von Helsinki.

De luchthaven Helsinki-Malmi ligt op 2 km afstand.
Der Flughafen Helsinki-Malmi liegt 2 km entfernt.

Dit hotel ligt in de pittoreske Käpylä buurt van Helsinki, op 6 km afstand van het stadscentrum.
Dieses Hotel liegt in Helsinkis malerischem Viertel Käpylä, 6 km vom Stadtzentrum entfernt.

Dit stijlvolle designhotel is in augustus 2012 geopend. Het hotel ligt op 1,5 km afstand van het centraal station van Helsinki en op slechts 50 meter van het metrostation Hakaniemi.
Das im August 2012 eröffnete, stilvoll eingerichtete Designhotel begrüßt Sie in 1,5 km Entfernung vom Hauptbahnhof Helsinki und nur 50 m vom U-Bahnhof Hakaniemi entfernt.

Deze moderne appartementen bevinden zich op minder dan 4 km afstand van de luchthaven Helsinki-Vantaa. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een wasmachine en een balkon.
Diese modernen Apartments begrüßen Sie nur knapp 4 km vom Flughafen Helsinki-Vantaa entfernt mit kostenfreiem WLAN, einer Waschmaschine und einem Balkon.

Dit hotel ligt op 100 meter afstand van het treinstation Tikkurila en op 10 minuten rijden van de luchthaven Helsinki-Vantaa.
Nur 100 m vom Bahnhof von Tikkurila und 10 Fahrminuten vom Flughafen Helsinki-Vantaa entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

De afstand naar het centrum van Helsinki bedraagt ​​11,4 km en is zowel met de auto als het openbaar vervoer goed bereikbaar.
Das Sonera Stadium erreichen Sie indes nach 9 km. Das Stadtzentrum von Helsinki liegt 11,4 km entfernt und ist mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.