Traduction de «hotel park wordt omgeven door een eeuwenoud mediterraan » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Park wordt omgeven door een eeuwenoud mediterraan dennenbos, en ligt op 200 meter van het strand in Castiglioncello.
Das Hotel Park in Castiglioncello liegt 200 Meter vom Strand entfernt und ist von einem jahrhundertealten Pinienwald umgeben.

Villa Scinata ligt op een heuvel en wordt omgeven door een park van 5 hectare met eeuwenoude olijfbomen, op 1 km van het strand Portoselvaggio.
Umgeben von einem 5 Hektar großen Park mit jahrhundertealten Olivenbäumen begrüßt Sie die Villa Scinata auf einem Hügel, 1 km vom Strand Portoselvaggio entfernt.

Het wordt omgeven door een eeuwenoud park en biedt gratis WiFi in alle kamers.
Sie wohnen umgeben von einem jahrhundertealten Park. WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenfrei.

Het wordt omgeven door een groen, mediterraan park en strekt zich uit tot aan de boulevard Lungomare naast Hotel Bristol.
Umgeben von einem üppigen mediterranen Park erstreckt sich die Villa den ganzen Weg hinunter zur Lungomare Promenade neben dem Hotel Bristol.

Dit elegante hotel is omgeven door een prachtig mediterraan park en het biedt directe toegang tot het strand en het eigen verwarmde zwembad.
Dieses elegante, von einem schönen mediterranen Park umgebene Hotel bietet direkten Zugang zum Strand und dem eigenen, beheizten Pool.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en wordt omgeven door een eeuwenoud park.
Das Hotel liegt in einem jahrhundertealten Park, der zur WWF-Oase von Persano gehört.

Hotel Bellavista is omgeven door een prachtig park met eeuwenoude pijnbomen, palmen en vele bloemen.
Das Hotel Bellavista umgibt ein schöner Park voller hundertjähriger Pinien, Palmen und vielfältiger Blumen.

Hotel Sonnhof wordt omgeven door een tuin met eeuwenoude bomen en ligt naast het treinstation Bad Ischl en tegenover het Salzkammerguttherme Spacentrum.
Das Hotel Sonnhof begrüßt Sie inmitten eines Gartens mit Jahrhunderte alten Bäumen, neben dem Bahnhof von Bad Ischl und gegenüber der Salzkammerguttherme.

Hotel Villa Bonelli ligt in het eeuwenoude Etruskische dorp Fiesole en wordt omgeven door prachtige groene heuvels met uitzicht over Florence.
Das Hotel Villa Bonelli liegt im geschichtsträchtigen Etruskerdorf Fiesole inmitten einer herrlichen Landschaft mit grünen Hügeln und mit Blick auf Florenz.

Dit hotel wordt omgeven door een eeuwenoud dennenbos en ligt op slechts 50 meter van de zee. Het hotel heeft een modern design, een luxe wellnesscentrum en een à-la-carterestaurant.
Nur 50 m vom Meer entfernt und umgeben von einem hundertjährigen Pinienwald bietet dieses Hotel modernes Design, ein luxuriöses Wellnesscenter und ein À-la-carte-Restaurant.