Traduction de «eeuwenoud park » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws pand, midden in een eeuwenoud park.
Sie wohnen in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Herzen eines jahrhundertealten Parks.

Hotel Valentini ligt midden in de natuurlijke oase van een eeuwenoud park, maar ook dicht bij het centrum.
Trotz seiner Lage direkt im Herzen eines Jahrhunderte alten Parks ist das Hotel Valentini nicht weit vom Zentrum entfernt.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en wordt omgeven door een eeuwenoud park.
Das Hotel liegt in einem jahrhundertealten Park, der zur WWF-Oase von Persano gehört.

Grand Hotel Palazzo Della Fonte is omringd door een eeuwenoud park en ligt op 10 minuten lopen van de binnenstad van Fiuggi.
Das inmitten eines jahrhundertealten Parks gelegene Palazzo Della Fonte befindet sich 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Fiuggi entfernt.

Het wordt omgeven door een eeuwenoud park en biedt gratis WiFi in alle kamers.
Sie wohnen umgeben von einem jahrhundertealten Park. WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenfrei.

De meeste beschikken over een ruim, eigen terras met uitzicht op de omliggende valleien en het eeuwenoude park van de villa.
Die meisten Zimmer sind mit großzügigen, eigenen Terrassen mit Blick auf die umliegenden Täler und den Jahrhunderte alten Park der Villa ausgestattet.

In de zomer kunt u eten in de tuin met uitzicht op het eeuwenoude park van het kasteel.
Im Sommer werden die Mahlzeiten im Garten bei einem Blick auf den alten Schlosspark serviert.

Het prachtige park met zijn eeuwenoude bomen, de frisse zeebries en de gezellige sfeer maken Park Hotel Persey het gehele jaar door tot een uitnodigende plek.
Der malerische Park mit seinen jahrhundertealten Bäumen, die frische Meeresbrise und die gemütliche Atmosphäre machen aus diesem Hotel zu jeder Jahreszeit ein behagliches Urlaubsdomizil.

Het Odessos Park Hotel wordt omgeven door groen en eeuwenoude bomen en ligt op 150 meter van het strand in Golden Sands.
Inmitten von viel Grün und jahrhundertealten Bäumen, 150 m vom Strand in Golden Sands entfernt, heißt Sie das Odessos Park Hotel willkommen.

Park Hotel La Grave wordt omgeven door een weelderige tuin met palmbomen en eeuwenoude olijfbomen.
Das Park Hotel La Grave ist umgeben von einem üppigen Garten mit Palmen und jahrhundertealten Olivenbäumen.