Vertaling van "hotel park side hiroshima " (Nederlands → Duits) :

Hotel Park Side Hiroshima Peace Park is centraal gelegen in Hiroshima, op 3 minuten lopen van het metrostation Hondori.
Im zentraler Lage in Hiroshima erwartet Sie das Hotel Park Side Peace Park 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Hondori entfernt.

Hotel Park Side Hiroshima Peace Park biedt ook een massageservice.
Im Hotel Park Side Peace Hiroshima wird zudem ein Massageservice angeboten.

Het treinstation van Hiroshima ligt op 8 minuten lopen van het hotel, en het Hiroshima Peace Memorial Park ligt op 12 minuten met de tram vanaf het nabijgelegen station Matoba.
Der Bahnhof JR Hiroshima liegt einen 8-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt und den Hiroshima Peace Memorial Park erreichen Sie nach einer 12-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn von der nahegelegenen Haltestelle Matoba aus.

Hotel Park Side ligt op slechts een steenworp afstand van de vijver Shinobazu in het Ueno Park en biedt kamers met gratis vast internet, 3 eigen restaurants en een bar.
Nur einen Steinwurf entfernt vom Shinobazu-Teich und Ueno-Park begrüßt Sie das Hotel Park Side. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Internetzugang (LAN), 3 Restaurants und eine Bar.

Hotel Sunroute Hiroshima ligt tegenover het Hiroshima Memorial Peace Park, op 3 minuten lopen van de tramhalte Chudenmae en op 10 minuten rijden van het treinstation van Hiroshima.
Das Hotel Sunroute Hiroshima liegt gegenüber dem Friedenspark Hiroshima mit dem Friedensdenkmal. Die Straßenbahnhaltestelle Chudenmae erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang. Vom Bahnhof Hiroshima trennen Sie 10 Fahrminuten.

Het Hiroshima Comfort Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Hiroshima Peace Memorial Park en op 5 minuten rijden van het kasteel van Hiroshima.
Das Hiroshima Otemachi Comfort Hotel liegt 10 Gehminuten entfernt vom Friedenspark Hiroshima. Die Burg Hiroshima erreichen Sie nach 5 Autominuten.

Het centraal gelegen Hiroshima Rich Hotel ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Ginza en op 13 minuten lopen van het park Hiroshima Peace Memorial.
Im Zentrum von Hiroshima liegt das Rich Hotel 5 Gehminuten vom Bahnhof Hatchobori und 13 Gehminuten vom Friedensgedenkpark Hiroshima entfernt.

Mitsui Garden Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Hiroshima Peace Memorial Park en op 5 minuten lopen van de tramhalte Fukuromachi. Het biedt gratis WiFi, heeft 3 eetgelegenheden en beschikt over kamers met een flatscreen-tv.
Einen 10-minütigen Spaziergang von Friedenspark Hiroshima und 5 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Fukuromachi entfernt erwartet Sie das Mitsui Garden Hotel mit kostenfreiem WLAN, 3 Restaurants und Zimmern mit Flachbild-TV .

De betegelde Turkse hamam biedt ontspanning. Ook kunt u biljarten in de recreatieruimte van het Side Star Park Hotel.
Entspannen Sie im gefliesten türkischen Hamam oder bei einer Partie Billard im Spielezimmer des Side Star Park Hotel.

Dit hotel bevindt zich in de Upper West Side van Manhattan. Het is op 1 stratenblok van het Central Park gelegen.
Im Zentrum von Manhattans Upper West Side und nur einen Block vom Central Park entfernt liegt dieses Hotel.