Traduction de «hotel panorama heeft veel faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Hotel Panorama heeft veel faciliteiten.
Das moderne Hotel Panorama verfügt über großartige Einrichtungen.

Ferien-Vitalhof Brixnerhof biedt een panoramisch uitzicht op de Zillertaler Alpen en heeft veel faciliteiten voor kinderen en baby's. Het complex ligt in Schlitters, op 3 km van het skigebied Spieljoch-Hochfügen-Hochzillteral en op 10 km van het skigebied Hochzillertal-Hochfügen.
Im Ferien-Vitalhof Brixnerhof erwarten Sie ein herrlicher Panoramablick auf die Zillertaler Alpen sowie zahlreiche Einrichtungen für Kinder und Babys. Sie wohnen in Schlitters, 3 km vom Skigebiet Spieljoch-Hochfügen-Hochzillertal und 10 km vom Skigebiet Hochzillertal-Hochfügen entfernt.

Het baby- en kindvriendelijke Hotel Babymio ligt aan de rand van Kirchdorf in Tirol, heeft veel faciliteiten voor gezinnen en biedt 42 uur per week professionele kinderopvang.
Am Ortsrand von Kirchdorf in Tirol erwartet Sie das baby- und kinderfreundliche Hotel Babymio. Sie profitieren von vielen Annehmlichkeiten für Familien und professioneller Kinderbetreuung 42 Stunden pro Woche.

Het nabijgelegen Hotel Panorama heeft een restaurant met een terras.
Ein Restaurant mit Terrasse finden Sie im nahe gelegenen Hotel Panorama, in welchem auch der Check-in erfolgt.

Het pand is gebouwd voor koning Alfonso XIII, toen hij de plek in 1922 bezocht. Het gebouw is met respect voor het origineel gerenoveerd tot een comfortabel, hedendaags hotel en heeft veel van haar oorspronkelijke kenmerken behouden.
Das Gebäude, das anlässlich eines Besuchs von König Alfonso XIII im Jahre 1922 gebaut wurde, wurde gewissenhaft renoviert. Das komfortable moderne Hotel bewahrt zahlreiche ursprüngliche Details.

Het Alp Wellness Sport Hotel Panorama heeft een uitgestrekt terrein, tal van recreatiefaciliteiten en een panoramisch uitzicht op de berg Paganella.
Das Alp Wellness Sport Hotel Panorama bietet eine weitläufige Außenanlage, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und Panoramablick auf das Bergmassiv Paganella.

Het restaurant van Hotel Panorama heeft een serre en een zomerterras.
Das Panorama-Restaurant lädt mit einem Wintergarten und einer Sommerterrasse zu einem Besuch ein.

Het grote winkelcentrum ligt op slechts 100 meter van het hotel en heeft veel winkels en eetgelegenheden.
Nur 100 m vom Hotel entfernt erwartet Sie das große Einkaufszentrum mit vielen Geschäften und gastronomischen Einrichtungen.

Het All Inclusive Hotel Sonnenhügel heeft veel recreatiefaciliteiten, waaronder een zwembad, een waterglijbaan, een zandbak, ligstoelen, parasols, een tennisbaan, een pingpongtafel en een sportarena voor voetbal, basketbal en volleybal.
Zu den Freizeiteinrichtungen des All-inclusive-Hotel Sonnenhügel zählen ein Pool, eine Wasserrutsche, ein Sandkasten, Liegestühle und Sonnenschirme, ein Tennisplatz, eine Sporthalle zum Fußball-, Basketball- und Volleyballspielen sowie eine Tischtennisplatte.

Hotel Charleston heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, inclusief een antieke open haard die altijd brandt in de winter.
Viele der ursprünglichen Elemente des Hauses wurden erhalten, darunter ein antiker Kamin, der im Winter einladende Wärme verbreitet.