Traduction de «wellness sport hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alp Wellness Sport Hotel Panorama heeft een uitgestrekt terrein, tal van recreatiefaciliteiten en een panoramisch uitzicht op de berg Paganella.
Das Alp Wellness Sport Hotel Panorama bietet eine weitläufige Außenanlage, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und Panoramablick auf das Bergmassiv Paganella.

Het Granada Conference Wellness and Sport Hotel bevindt zich in Kadafalva aan de westelijke kant van Kecskemét, op 7 km van het stadscentrum.
In Kadafalva im Westen von Kecskemét liegt das Granada Conference Wellness and Sport Hotel 7 km vom Stadtzentrum entfernt.

Volwassen gasten van Sport Hotel Hermitage hebben 3 uur per dag gratis toegang tot de indrukwekkende Sport Wellness Mountain Spa.
Im Hermitage nutzen Erwachsene das imposante Sport Wellness Mountain Spa für 3 Stunden pro Tag kostenfrei.

Hotel Makar Sport Wellness ligt in een rustige, groene omgeving, op een paar minuten lopen van de Medische Universiteit van Pecs en op 2 km van het historische centrum.
In einem ruhigen, grünen Viertel begrüßt Sie das Hotel Makar Sports Wellness nur wenige Gehminuten von der Medizinischen Universität von Pécs und 2 km von der Altstadt entfernt.

Hotel Makar Sport Wellness ligt op 200 meter van de halte van bus nummer 30, die een gemakkelijke verbinding naar het centrum biedt.
Nur 200 m vom Hotel Makar entfernt halten Busse der Linie 30, die Ihnen eine bequeme Anbindung ans Zentrum bietet.

Het Thalassa Sport Spa is een wellness-hotel met een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Mit einem Innenpool und einem Fitnesscenter begrüßt Sie das Spahotel Thalassa Sport.

Het rustig gelegen Sport Wellness Hotel Cristallo bevindt zich op een hoge locatie in Levico Terme, dicht bij de thermen en het kuurpark.
Das Sport Wellness Hotel Cristallo begrüßt Sie hoch oben in Levico Terme in einer ruhigen Gegend unweit der Spas und des Kurparks.

Hotel Antares Sport Beauty Wellness ligt op 12 km van het centrum van Verona en op 10 minuten rijden van de luchthaven Verona Catullo.
Das Hotel Antares Sport Beauty Wellness ist 12 km vom Zentrum von Verona und eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Verona Catullo entfernt.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de fietsen van het Antelao Hotel Sport Wellness. Op 50 meter afstand liggen verschillende fietspaden.
Im Sommer können Sie im Antelao Hotel Sport Wellness Fahrräder ausleihen.

Hotel Antelao Sport Wellness ligt in Borca di Cadore, op 15 minuten rijden van Cortina D'Ampezzo.
Das Hotel Antelao Sport Wellness erwartet Sie in Borca di Cadore, 15 Fahrminuten von Cortina D'Ampezzo entfernt.