Vertaling van "hotel overnachten " (Nederlands → Duits) :

WiFi en vast internet zijn gratis voor gasten die in het hotel overnachten.
Während Ihres Aufenthalts profitieren Sie kostenlos vom WLAN und einem Internetzugang (LAN).

Gasten van het Suehiro Hotel overnachten op een tatami (geweven stro) vloer in traditionele futonbedden.
Im Suehiro Hotel schlafen Sie in traditionellen Futonbetten auf einem Tatamiboden (aus gewebtem Stroh) und nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad und -WC.

U kunt bij de The Old Mill Hotel overnachten als u bijvoorbeeld onderweg bent naar het nationaal park Kruger, dat u op 2 uur rijden van de accommodatie vindt.De internationale luchthaven Kruger Mpumalanga ligt 125 km verderop en Johannesburg bevindt zich op 243 km van de accommodatie.
Zu den weiteren Anziehungspunkten der Umgebung gehören die Stätten des Burenkriegs einschließlich einer Gedenkstätte für Gefallene aus dem Burenkrieg. Der Krüger-Nationalpark befindet sich nur 2 Autostunden vom The Old Mill Hotel entfernt.Vom internationalen Flughafen Kruger Mpumalanga trennen Sie 125 km und nach 243 km erreichen Sie Johannesburg.

U kunt in het Amax Hotel overnachten in een tweepersoonskamer, een appartement of een villa met split-level.
Im Amax wohnen Sie in einem Doppelzimmer, einem Apartment oder einer Villa mit 2 Etagen.

Het hotel beschikt over verschillende kamers, sommige met een slaapbank waarop maximaal 2 kinderen jonger dan 12 jaar gratis mogen overnachten.
Zur Wahl stehen verschiedene Zimmerkategorien, die teilweise über ein kostenfreies Schlafsofa für bis zu 2 Kinder unter 12 Jahren verfügen.

Op verzoek zijn er begeleide wandelingen mogelijk naar de eigen berghut van Hotel Stubaierhof, waar u gratis kunt overnachten.
Führungen zur Berghütte des Hotel Stubaierhof mit einer kostenlosen Übernachtung sind auf Anfrage verfügbar.

In hotel Waddenweelde kun u overnachten in een historisch gebouw in het centrum van het toeristische dorp Pieterburen.
Im Hotel Waddenweelde übernachten Sie in einem historischen Gebäude im Herzen des Ferienorts Pieterbur.

Het hotel bevindt zich in een buurt waar veel backpackers overnachten en op 7 minuten rijden van operahuis Saigon en de straat Dong Khoi.
Unweit der bei Rucksacktouristen beliebten Gegend in der Pham-Ngu-Lao-Straße wohnen Sie im Green-suites 2 Hotel 7 Fahrminuten vom Opernhaus Saigon und der Dong-Khoi-Straße entfernt.

Het Hughenden is één van de weinige hotels in het gebied waar dieren kunnen overnachten.
Das Hughenden gehört zu den wenigen Hotels in diesem Viertel, das Haustiere gestattet.

De wellnessruimte beschikt over een zwembad, een sauna, een stoomcabine en een spa-bad, die allemaal gratis beschikbaar zijn voor gasten die overnachten in het hotel.
Erholsame Momente verspricht mit einem Swimmingpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool der Wellnessbereich, den Sie als Hotelgast kostenfrei nutzen.