Vertaling van "hotel over eigen " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast beschikt het hotel over eigen parkeergelegenheid.
Es bietet auch private Parkplätze auf dem Gelände.

Dit stijlvolle hotel heeft eigen parkeergelegenheid en beschikt over elegante kamers met een flatscreen-tv.
Das stilvolle Hotel bietet Privatparkplätze und elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
Zudem verfügt das Hotel über einen privaten Innenhof mit einer Mosaikstein-Terrasse und einem Pool.

Dit hotel ligt te midden van weelderige, tropische tuinen van 9 hectare in Weston, in de staat Florida, op slechts enkele minuten van de lokale bezienswaardigheden. Het biedt spadiensten in het hotel, heeft eigen eetgelegenheden en beschikt over kamers met alle moderne faciliteiten.
Das Hotel befindet sich in Weston, Florida und liegt innerhalb eines 9 ha großen, üppigen tropischen Gartens.

Het beschikt over een wellnesscentrum, een sparuimte, binnen- en buitenzwembaden met ligstoelen en een fitnesscentrum. Daarnaast biedt het hotel een eigen restaurant, loungebars en een bar in het zwembad.
Neben einem Wellnesscenter, einer Spa-Oase, einem Innen- und Außenpoolbereich mit Liegestühlen und einem Fitnesscenter erwarten Sie im Hotel auch ein Restaurant sowie eine Pool- und eine Loungebar.

Alle kamers beschikken over satelliettelevisie en airconditioning, en het hotel heeft eigen parkeergelegenheid.
Alle Zimmer verfügen über einen Sat-TV, eine Klimaanlage und einen privaten Parkplatz am Hotel.

Hotel Gianyar ligt op slechts 15 minuten rijden van de beroemde Sukawati markt en biedt gezellige accommodatie met overal gratis WiFi. Het hotel heeft eigen vergaderruimtes en u kunt er gratis parkeren.
Nur 15 Fahrminuten vom berühmten Markt Sukawati entfernt erwartet Sie das Gianyar Hotel mit einer gemütlichen Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen, kostenlosen öffentlichen Parkplätzen am Haus und eigenen Konferenzeinrichtungen.

Ook heeft het hotel een eigen fietsverhuur. Het Best Western Golf Hotel beschikt over een bar en roomservice is beschikbaar van september tot juni.
Ein Fahrradverleih ist im Hotel vorhanden. Das Best Western Golf Hotel bietet eine Bar. Zimmerservice steht von September bis Juni zur Verfügung.

Naast een 24-uurs receptie, beschikt het hotel over eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen am Hotel private Parkplätze zur Verfügung.

Het dichtstbijzijnde strand van Balatonlelle bevindt zich op 150 meter van het Hotel Francoise, welke beschikt over kamers met een tv en een koelkast. Tevens biedt het hotel een eigen restaurant met een terras en een buitenbad.
Das Hotel Francoise begrüßt Sie nur 150 m vom nächstgelegenen Strand in Balatonlelle entfernt und bietet Zimmer, die mit einem TV und einem Kühlschrank ausgestattet sind. Freuen Sie sich zudem auf einen Außenpool und ein hoteleigenes Restaurant mit einer Terrasse.