Traduction de «hotel ostrow zijn vele fietspaden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich ook lekker ontspannen in de bar. In de omgeving van Hotel Ostrow zijn vele fietspaden en het is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het Spreewald.
Das Hotel Ostrow liegt in der Nähe vieler Radwege und ist ein guter Ausgangspunkt, um den Spreewald zu erkunden.

U kunt fietsen huren bij het hotel om de vele fietspaden in de buurt te verkennen.
Mieten Sie sich im Hotel Fahrräder, um die vielen Radwege in der Umgebung zu erkunden.

De bossen van de Deister liggen op 5 minuten rijden van het hotel en bieden vele wandel- en fietspaden.
Der Deisterwald lockt nur eine 5-minütige Fahrt vom Hotel entfernt mit zahlreichen Wander- und Radwegen.

In de omgeving van het hotel vindt u vele wandelroutes en fietspaden.
Rund um das Hotel laden viele Wander- und Radrouten zur Entdeckung ein.

Hotel Zum Kirchenwirt ligt dicht bij vele meren en bossen, waar u de wandel- en fietspaden kunt verkennen.
Im Hotel Zum Kirchenwirt wohnen Sie unweit vieler Seen und Wälder, durch die einladende Wander- und Radwege führen.

U vindt vele wandel- en fietspaden langs de wijngaarden en op het platteland rond de Moezel. Er is bovendien een speelplaats voor de kinderen op minder dan een minuut lopen van het hotel.
In der umliegenden Mosellandschaft und den Weinbergen erwarten Sie zahlreiche Wander- und Radwege.

Het hotel verhuurt fietsen en in het omliggende natuurpark Usedom liggen vele mooie wandel- en fietspaden.
Darüber hinaus können Sie den umliegenden Naturpark Usedom auf zahlreichen malerischen Wander- und Radwegen erkunden. Im Hotel können Sie Fahrräder entleihen.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
In der Nähe des Fuchsbräu im Naturpark Altmühltal gibt es viele Wander- und Radwege.

Er zijn ook vele goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden direct naast het hotel.
In Hotelnähe finden Sie zahlreiche gut ausgeschilderte Wander- und Radwege.

Hotel Gasthaus zum Schloßwirt ligt dicht bij vele wandel- en fietspaden, waaronder de fietsroute door het Altmühltal.
In der Nähe des Hotels Gasthaus zum Schloßwirt befinden sich zahlreiche Rad- und Wanderwege wie der Altmühltal-Radweg.