Traduction de «hotel organiseert vaak evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel organiseert vaak evenementen met livemuziek of dj-avonden.
Das Hotel veranstaltet häufig Livemusik oder DJ-Nächte.

De accommodatie organiseert vaak evenementen met livemuziek en quizzen.
Dazu gehören frische Austern, Algenbrot und Bier von Mikrorauereien. In der Unterkunft finden oft Live-Musik-Events und Quizveranstaltungen statt.

Het hotel organiseert regelmatig evenementen zoals lezingen, komediespel en kookshows.
Das Hotel beherbergt auch regelmäßig Veranstaltungen wie Lesungen, Comedy und Kochshows.

Het hotel organiseert regelmatig evenementen, zoals jazz-avonden en Creoolse muziek.
Das Hotel veranstaltet regelmäßig Abende mit Jazz- und kreolischer Musik.

Het hotel organiseert zakelijke evenementen en wellness-weekenden, alsook verblijven voor gasten die graag actief bezig zijn, of ontspanning, schoonheidsbehandelingen of golfen willen.
Das Serviceangebot des Hotels Sandor Pavillon umfasst die Organisation von Businesstagen inklusive aktiver Entspannung, Wellnesswochenenden, Beauty-Aufenthalten und Golfangeboten.

Er is ook een fitnesscentrum. Het hotel organiseert ook evenementen en faciliteiten voor kinderen.
Darüber hinaus organisiert das Hotel auch Veranstaltungen und Angebote für Kinder.

Het hotel organiseert elke week gratis wandelen of nordic walking evenementen.
Das Hotel organisiert außerdem in jeder Woche kostenfrei Wanderungen oder Nordic-Walking-Ausflüge.

Er is een recreatieruimte, een klimwand en een tafeltennistafel. Het hotel organiseert 's avonds vaak entertainment.
Für Abwechslung sorgen das Spielzimmer, die Kletterwand und die Tischtenniseinrichtungen der Unterkunft.

U kunt er ook een massage of een zonnebankronde boeken. Het hotel organiseert zo nu en dan schilderij-exposities op het terrein, evenals wekelijkse zomerwandelingen en barbecue-evenementen.
Das Aparthotel Kastel organisiert gelegentlich Gemäldeausstellungen in der Unterkunft sowie wöchentliche Sommerwanderungen und Grillveranstaltungen.

Het hotel organiseert ook culinaire evenementen, zoals wijnfestivals en themabuffetten.
Das Hotel organisiert auch kulinarische Veranstaltungen wie Weinfeste und Themenbuffets.