Traduction de «culinaire evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u genieten van 5-gangenmaaltijden en culinaire evenementen.
Das Restaurant lockt mit 5-Gänge-Menüs und kulinarischen Veranstaltungen zu einem Besuch.

In aanvulling op het klassieke menu, worden vaak culinaire evenementen georganiseerd en thema-menu's voorgesteld.
Neben dem klassischen Menü finden hier oft kulinarische Veranstaltungen statt und es werden zudem thematische Menüs angeboten.

Het hotel organiseert ook culinaire evenementen, zoals wijnfestivals en themabuffetten.
Das Hotel organisiert auch kulinarische Veranstaltungen wie Weinfeste und Themenbuffets.

De accommodatie organiseert ook culturele en culinaire evenementen en activiteiten in de natuur.
Die Unterkunft organisiert auch kulturelle, gastronomische und naturbezogene Veranstaltungen.

Tijdens het winterseizoen organiseert het personeel van het hotel diverse evenementen en buitenactiviteiten, zoals olijven oogsten, vogels kijken, wandelen, een raki-tour, een paasfeest, een feest met kerst en oud en nieuw en culinaire excursies.
Während der Wintersaison organisieren die Hotelmitarbeiter verschiedene Veranstaltungen und Aktivitäten im Freien wie Olivenernten, Vogelbeobachtungen, Wandern, Raki-Touren, ein Osterfest, Weihnachts- und Neujahrsfeste sowie kulinarische Ausflüge.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Das Restaurant ist ein hervorragender Ort für Veranstaltungen aller Art. Es bietet insgesamt fast 200 Sitzplätze und verwöhnt Sie mit kulinarischen Spezialitäten der ungarischen und internationalen Küche sowie mit saisonalen Gerichten und Diätkost.