Traduction de «hotel organiseert begeleide fietstochten en toernooien » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel organiseert begeleide fietstochten en toernooien voor groepen en individuen.
Das Hotel Breza bietet geführte Fahrradausflüge und Turniere für Einzelpersonen oder Gruppen an.

Tegen een toeslag organiseert het hotel ook begeleide fietstochten, yogalessen en watersportactiviteiten.
Geführte Radtouren, Yoga-Kurse und Wassersportaktivitäten werden im Hotel gegen Aufpreis für Sie organisiert.

Het Zum Weissen Stein Hotel organiseert begeleide wandelingen en fietstochten, en er is een skiopslag aanwezig.
Geführte Wanderungen und Fahrradtouren sowie ein Skiraum mit den entsprechenden Einrichtungen gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten im Zum Weissen Stein Hotel.

Het recreatieteam van het hotel organiseert begeleide wandeltochten en u kunt in het hotel 4 dagen per week genieten van livemuziek.
Sie erwartet an 4 Tagen in der Woche Livemusik. Das hoteleigene Animationsteam bietet zudem geführte Wanderungen an.

Het Prinz Heinrich Hotel organiseert begeleide motorfietstochten langs de kust van Oost-Friesland.
Das Prinz Heinrich Hotel bietet außerdem geführte Motorradtouren entlang der ostfriesischen Küste an.

Het hotel biedt begeleide fietstochten, motor-en fietsverhuur en wasgelegenheid.
Das Hotel bietet Radtouren, Motorrad- und Fahrradverleih und Waschmöglichkeiten.

Het hotel organiseert ook fietstochten, kanotochten en snorkeltrips.
Auch Kanufahren und Schnorcheln werden organisiert.

Het Diána Hotel organiseert begeleide rondleidingen in de wijnregio Villány, op 45 minuten rijden van het hotel.
Das Diána Hotel bietet Führungen durch die Weinregion Villány an, die Sie in 45 Autominuten erreichen.

De plaatselijke VVV organiseert begeleide wandel- en fietstochten.
Geführte Wanderungen und Radtouren werden vom örtlichen Tourismusbüro organisiert.

Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals begeleide fietstochten, nordic walking, traditionele Heurigen-avonden met wijn en schnaps en dagtochten naar Wenen. Ook biedt het hotel fietsverhuur.
Unternehmen Sie Aktivitäten wie geführte Radtouren, Nordic Walking, traditionelle Heurigenabende mit Wein- und Schnapsverkostung sowie Tagesausflüge nach Wien.