Traduction de «hotel ook zorgen » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kan het hotel ook zorgen voor autoverhuur en een was- en strijkservice.
Auf Anfrage organisieren die Mitarbeiter des Hotels gerne ein Mietauto sowie einen chemischen Reinigungs- und einen Wäscheservice für Sie.

Als u met kinderen reist, kan het hotel ook zorgen voor faciliteiten om flessen en maaltijden op te warmen.
Wenn Sie mit Kindern reisen, kann Ihnen das Hotel auch Speisen-/ Fläschchenwärmer zur Verfügung stellen.

Het hotel kan ook zorgen voor autoverhuur, evenals transfer van en naar het vliegveld van Corfu.
Das Hotel organisiert auch gerne Mietwagen sowie den Transfer vom und zum Flughafen Korfu für Sie.

Het hotel kan ook zorgen voor een ontbijtmenu.
Außerdem können Sie von einer Frühstückskarte wählen.

Het hotel kan ook zorgen voor vervoer naar de luchthaven.
Darüber hinaus kann ein Flughafentransfer arrangiert werden.

De directie en het personeel van het hotel doen er alles aan om u een aangenaam en onvergetelijk verblijf te bezorgen. Ze zorgen er ook voor dat uw kamer is voorzien van alles wat u nodig hebt om te ontspannen of te werken.
Die Hotelleitung und die Mitarbeiter des Hotels setzen alles daran, Ihren Aufenthalt so angenehm und unvergesslich wie möglich zu gestalten. Sie stellen ebenfalls sicher, dass Ihr Zimmer mit allem, was Sie für Ihre Freizeit oder Arbeit benötigen, ausgestattet ist.

De bouwstijl en de ligging van het hotel zorgen ervoor dat het op een afgelegen, exotische dorp lijkt. Tegelijkertijd biedt het toch ook uitstekend openbaar vervoer. Vlak voor het hotel stopt bijvoorbeeld een bus naar Perugia.
Durch seine Struktur und Lage erscheint das Hotel wie ein abgelegenes und exotisches Dorf und doch bietet es eine gute Verkehrsanbindung, darunter eine Buslinie nach Perugia, die direkt vor dem Hotel hält.

Het zwembad en de cafédiensten van Hotel Herbeira zullen bijdragen aan een aangenaam verblijf. Breng ook eens een bezoekje aan Cedeira, waar u de lokale gastronomie kunt ontdekken in een van de uitstekende restaurants. De meest verse lokale ingrediënten uit de zee zorgen voor een optimale smaakbeleving en zullen elk gerecht tot een onvergetelijke ervaring maken.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt und besuchen Sie den Pool und das Café des Hotel Herbeira. Bummeln Sie durch Cedeira und testen Sie die lokale Gastronomie in den verschiedenen gehobenen Restaurants der Gegend. Hier werden Sie mit den frischesten Zutaten aus dem Meer verwöhnt, so dass jedes Gericht für Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.

Het hotel kan ook voor een kinderoppas zorgen.
Auf Wunsch organisiert das Hotel auch eine Baby-/Kinderbetreuung.

Fietsen kunnen gehuurd worden bij het hotel, dat ook kan zorgen voor excursies per jeep, quad, motor en paard.
Fahrräder können vor Ort gemietet werden und zudem kann das Hotel Jeeps, Quads und Reitausflüge arrangieren.