Vertaling van "hotel ook uitermate geschikt voor toeristen " (Nederlands → Duits) :

Dit maakt het hotel ook uitermate geschikt voor toeristen die slechts een dag of twee in Zagreb verblijven.
Auch für einen kurzen Aufenthalt von 1 - 2 Tagen bietet sich das Hotel Paradise an.

De accommodatie is ook uitermate geschikt voor zakelijke reizigers.
Auch für Geschäftsreisende ist die Unterkunft attraktiv.

Het biedt een warme en zuidelijke uitstraling voor uw vakantie. Het hotel is ook uitermate geschikt voor gezinnen met kinderen.
Auch für Familien mit Kindern eignet sich das Haus ideal.

Het restaurant is ook uitermate geschikt voor feesten en andere bijzondere aangelegenheden; Hotel Turist kan eventueel een liveband voor u regelen.
Partys und Veranstaltungen können im Restaurant ebenfalls organisiert werden. Dabei spielt die Liveband des Hotels Turist auch gerne Musik.

De ligweide van het hotel is uitermate geschikt voor een lekker dagje luieren.
Die hoteleigene Liegewiese ist ideal für erholsame Tage.

Dit hotel is uitermate geschikt voor een vakantie met het hele gezin.
Dieses Hotel eignet sich ideal für einen echten Familienurlaub.

Hotel De L'Europe is een eenvoudig, traditioneel hotel, dat uitermate geschikt is voor een tussenstop of voor een kort verblijf in de regio.
Private Garagen nutzen Sie gegen Aufpreis. Das Hotel de l'Europe ist ein einfaches, traditionelles Hotel und eignet sich ideal für einen Zwischenstopp oder einen Kurzaufenthalt in der Gegend.

Dit hotel is uitermate geschikt voor liefhebbers van strandvakanties; u bevindt zich hier slechts 100 meter van het witte zandstrand van San Antonio (blauwe vlag).
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub am feinen, weißen Sandstrand, denn das Hotel liegt nur 100 m von der mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Küste und dem klaren Wasser des Strands San Antonio entfernt.

Het hotel is uitermate geschikt voor elke gelegenheid, of u hier nu komt om te ontspannen of om een vergadering te organiseren.
Ob Sie nun privat entspannen möchten oder geschäftliche Termine planen, dieses Hotel bietet das passende Ambiente für jede Gelegenheit.

De speciale familiekamers en de spelletjesruimte maken het hotel ook zeer geschikt voor gezinnen met kinderen.
Dank spezieller Familienzimmer und einem Spielplatz ist das Hotel zudem ein idealer Aufenthaltsort für Familien mit Kindern.