Traduction de «hotel ook andere » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het hotel ook andere recreatieve activiteiten regelen, zoals paardrijden, duiken en snorkelen.
Freizeitaktivitäten wie zum Beispiel Reiten, Tauchen und Schnorcheln werden ebenfalls im Hotel angeboten.

Natuurlijk heet het hotel ook andere gasten van harte welkom.
Natürlich heißen wir auch Nichtradfahrer willkommen.

Daarnaast worden er in het restaurant van het hotel ook andere maaltijden geserveerd, bijvoorbeeld visschotels.
Die anderen Mahlzeiten, zu denen auch Gerichte mit Meeresfrüchten zählen, lassen Sie sich im Hotelrestaurant schmecken.

Tegen een toeslag biedt het hotel ook andere faciliteiten, zoals een sauna, een hot tub, massages en een wasserette.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Sauna, ein Whirlpool, Massagen und eine Wäscherei.

Hotel Leone biedt ook andere diensten, zoals een pendeldienst van/naar de luchthaven, een autoverhuurservice en sightseeing.
Das Leone bietet auch zusätzliche Dienstleistungen wie Flughafentransfers, Mietwagen oder Besichtigungstouren an.

Het hotel biedt ook andere diensten, waaronder een wasserette.
Weitere Einrichtungen des Hotels umfassen eine Wäscherei.

Er zijn ook andere routes mogelijk. Het stadscentrum van Marmaris ligt op 45 km van het hotel.
Das Stadtzentrum von Marmaris liegt 45 km vom Hotel entfernt.

Het populaire " Europa-Park Rust' ligt op slechts enkele minuten lopen van het hotel en andere bezienswaardigheden in de omgeving - zoals het natuurreservaat Taubergießen - liggen ook vlak bij.
Der beliebte Europa-Park liegt nur wenige Gehminuten entfernt und auch die anderen Attraktionen der Region, wie der Naturpark Taubergießen, befinden sich ganz in der Nähe.

U kunt ook dineren of genieten van zelfgebrouwen bier bij de open haard in de lounge, of in de brouwerij naast het hotel, of anders op het prachtige terras aan het meer.
In der Brauerei nebenan, an der schönen Terrasse am See oder am offenen Kamin in der Lounge können Sie auch speisen oder selbstgebrautes Bier genießen.

Dit gezinsvriendelijke hotel biedt ruime suite-achtige accommodatie grenzend aan het Old Town Entertainment Complex. Het ligt op minder dan 5 km afstand van Walt Disney World en ook andere attracties zijn goed bereikbaar.
Mit geräumigen Unterkünften im Suitestil begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel, das an den Old Town Entertainment Complex angrenzt. Von der Walt Disney World trennen Sie hier nur knapp 5 km. Auch andere Attraktionen erreichen Sie bequem.