Traduction de «hotel ochsen is roken toegestaan » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar van Hotel Ochsen is roken toegestaan.
In der Bar des Hotels Ochsen ist das Rauchen gestattet.

Alle kamers en appartementen in de Bauernstuben hebben satelliet-tv en een eigen badkamer met haardroger. Roken is niet toegestaan in het hotel.
Alle Zimmer und Apartments im komplett rauchfreien Hotel Bauernstuben bieten Sat-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Roken is niet toegestaan ​​in de kamers en binnen in het hotel.
Das Rauchen ist weder in den Zimmern noch in den Innenbereichen des Hotels gestattet.

Dit 3-sterrenhotel ligt op het schilderachtige Noordzee-eiland Pellworm, op slechts 2 minuten lopen van de populaire vuurtoren en het zuiderstrand. Roken is niet toegestaan in het hotel en het serveert authentieke gerechten uit de Friese keuken.
Mit typisch friesischer Küche erwartet Sie das 3-Sterne-Nichtraucherhotel Friesenhaus auf der hübschen Nordseeinsel Pellworm, nur 2 Gehminuten vom beliebten Leuchtturm und dem Strand der Südküste entfernt.

Het hotel heeft een 24-uurs receptie en een binnenplaats waar het toegestaan is om te roken.
Freuen Sie sich im diesen Hotel auf die 24-Stunden-Rezeption und einen Innenhof, in dem Sie rauchen können.

Roken is alleen toegestaan in de tuin van het hotel.
Rauchen ist nur im Garten des Hotels gestattet.

Het Comfort Hotel Downtown Toronto ligt in de buurt van een metrostation en biedt toegang tot het Eaton Center, Pantages Theater en CN Tower. In het gehele hotel is roken niet toegestaan.
Das Nichraucherhotel Comfort Hotel Downtown Toronto liegt in der Nähe eines U-Bahnhofs, von dem Sie bequem das Eaton Center, das Pantages Theatre und den CN Tower erreichen.

Roken is toegestaan in de bar. Het hotel beschikt over een eigen ondergrondse parkeergelegenheid, hiervoor dient gereserveerd te worden.
Das Hotel bietet eine private Tiefgarage im Hotel und eine Reservierung ist hierfür erforderlich.

Hotel Inselgraben beschikt over een dakterras waar roken is toegestaan. Het hotel biedt ook een fietsenstalling.
Raucher kommen im Hotel Inselgraben auf der Dachterrasse zum Zug.

En u kunt rustig ademhalen, want in ons hotel is roken niet toegestaan.
Das lässt Sie aufatmen: unser Haus ist ein 100% Nichtraucher-Hotel.