Vertaling van "hotel neckartal " (Nederlands → Duits) :

Hotel Neckartal voor gasten met huisdieren biedt 33 kamers.
Das Hotel Neckartal (haustierfreundlich) mit seinen 33 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Neckartal Heidelberg biedt comfortabele kamers en appartementen met een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Im Hotel Neckartal Heidelberg wohnen Sie in komfortablen Zimmern und Apartments mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Na een lange dag bezienswaardigheden bekijken, fietsen of wandelen door het Neckartal kunt u in de uitnodigende bistro van Hotel Neckartal Heidelberg genieten van een maaltijd.
Genießen Sie eine Mahlzeit im einladenden Bistro des Hotel Neckartal Heidelberg, nachdem Sie einen langen Tag mit Sightseeing, mit einer Radtour oder mit einer Wanderung durch das Neckartal verbracht haben.

Dit rustige hotel ligt aan de rand van het bos Neckartal-Odenwald en heeft gratis WiFi en gratis recreatieve faciliteiten.
In diesem ruhigen Hotel am Rande des Neckartal-Odenwalds erwarten Sie kostenfreies WLAN und kostenfreie Freizeiteinrichtungen.

Het ibis Hotel Heidelberg is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het natuurpark Neckartal-Odenwald en voor boottochten door het Neckar-dal.
Das ibis Heidelberg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Neckartal-Odenwald oder um Bootsfahrten durch das Neckartal zu unternehmen.

Dit door een familie gerund hotel ligt in de stad Limbach, in het natuurpark Neckartal-Odenwald, waar u uitnodigende bossen vindt om te voet of per fiets te verkennen.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in der Stadt Limbach im Naturpark Neckartal-Odenwald, wo Sie einladende Wälder zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden können.

Ontspan in de bibliotheek van het hotel na een druk dagje uit in de stad Limbach en in de Neckartal-Odenwald bossen.
Entspannen Sie nach einem ereignisreichen Tag in der Stadt Limbach und in den Wäldern von Neckartal-Odenwald in der hoteleigenen Bibliothek.

Dit charmante hotel bevindt zich aan de zuidelijke rand van het natuurreservaat Neckartal-Odenwald in het dorp van Meckesheim. Het biedt gezellige accommodatie, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een vriendelijke sfeer.
Dieses charmante Hotel begrüßt Sie am südlichen Rand des Naturschutzgebietes Neckartal-Odenwald in der Ortschaft Meckesheim. Es bietet Ihnen gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine freundliche Atmosphäre.

Naar het stadscentrum van Tübingen is het 8 minuten lopen. Het hotel is gunstig gelegen voor fietsers, aan de fietsroute van het Neckartal.
Das Tübinger Stadtzentrum erreichen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang. Radfahrer schätzen vor allem die Lage des Hotels direkt am Neckartal-Radweg.

Het Hotel zum Pfalzgrafen is ook een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Neckartal-Odenwald natuurpark.
Das Hotel zum Pfalzgrafen eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Neckartal-Odenwald.