Traduction de «hotel naartoe kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bvilla Seaside ligt in het centrum van Seminyak en op 5 minuten lopen van het Seminyak-strand, waar u ook met de gratis pendeldienst van het hotel naartoe kunt.
Dieses Hotel im Zentrum von Seminyak bietet einen Shuttleservice zum Strand von Seminyak, der nur 5 Gehminuten entfernt ist.

In 10 minuten loopt u van het hotel naar het zwembadencomplex Alpenbad Leutasch, waar u in de zomer gratis naartoe kunt.
Das Erlebnisbad Alpenbad Leutasch, in dem Sie im Sommer freien Eintritt haben, liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het hotel beschikt ook over een snackbar en een bar waar u naartoe kunt zwemmen.
Eine Snackbar und eine Swim-up-Bar vervollständigen das kulinarische Potpourri.

Vanuit Hotel Ochsen kunt u van alles ondernemen. U kunt bijvoorbeeld gaan golfen bij de golfclub van Bad Ragaz of skiën in het skigebied Pizol, in het kuuroord van Bad Ragaz. De bus brengt u er in 10 minuten naartoe.
Spielen Sie eine Partie Golf im Golfclub Bad Ragaz oder fahren Sie Ski im Skigebiet Pizol, in der 10 Busminuten entfernten Kurstadt Bad Ragaz.

Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een privéstrand, waar u naartoe kunt gaan met een pendeldienst.
Das Hotel verfügt über ein Wellnesscenter und einen eigenen Strand, den ein Shuttleservice verbindet.

Dit hotel heeft een prachtig zwembad met een glijbaan en massagestralen en een bar waar u naartoe kunt zwemmen. Nova Platinum ligt in het zuiden van Pattaya, op 5 minuten rijafstand van de straat Walking Street en van de baai van Pattaya.
Sie wohnen hier, nur 5 Autominuten von der Walking Street und der Pattaya Bay entfernt, in Südpattaya.

Royal Orchids Garden Hotel Condominium ligt op 5 minuten rijafstand van het themapark Batu Night Spectacular. Hier mag u zich verheugen op 2 tennisbanen, een buitenzwembad en een bar in het zwembad waar u naartoe kunt zwemmen.
Das Orchids Garden Hotel Condominium begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Themenpark Batu Night Spectacular entfernt mit 2 Tennisplätzen, einem Außenpool und einer Swim-up-Bar.

Hotel Residence National Park ligt op 7 km van het skigebied van Bormio, waar u met de gratis skibus naartoe kunt.
Das Hotel Residence National Park liegt 7 km vom Skigebiet Bormio entfernt, das Sie mit einem kostenfreien Skibus erreichen.

U krijgt kortingen op een nabijgelegen strand, waar u naartoe kunt fietsen op 1 van de fietsen van het hotel, die tegen een toeslag te huur zijn.
Sie erhalten Ermäßigungen an einem nahe gelegenen Strand.

Het hotel wordt omgeven door boetieks en ligt op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum. Daar kunt u ook met de tram naartoe reizen vanaf de halte Jean Médecin, op 140 meter van het hotel.
Dieses Hotel ist von Boutiquen umgeben und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt, die Sie auch mit der Straßenbahn von der 140 m vom Hotel entfernt liegenden Haltestelle Jean Médecin erreichen.