Traduction de «hotel naar openbare stranden en privéstranden » (Néerlandais → Allemand) :

In amper 5 minuten wandelt u vanaf het hotel naar openbare stranden en privéstranden.
Zu den eigenen sowie öffentlichen Strandbereichen gehen Sie kaum 5 Minuten.

De openbare stranden en privéstranden liggen op 2 km afstand.
Die öffentlichen Strände sowie eigene Strandbereiche liegen 2 km entfernt.

In de omgeving vindt u vele openbare stranden en privéstranden.
In der Nähe befinden sich außerdem verschiedene öffentliche und eigene Strände.

Bussen brengen u van het hotel naar de stranden bij de jachthaven van Vasto.
Busse bringen Sie vom Hotel zum Strand von Vasto Marina.

Met de auto rijdt u in slechts 5 minuten van het hotel naar de stranden van San José.
Die Strände von San José erreichen Sie vom Hotel aus nach einer nur 5-minütigen Fahrt.

Het ligt op 1 km van enkele privéstranden en openbare stranden waar u ligstoelen, parasols en kano's kunt huren.
Sie wohnen 1 km von einigen der privaten und öffentlichen Strände des Sees entfernt, wo Sie Liegestühle, Sonnenschirme und Kanus mieten können.

U kunt naar openbare of privéstranden gaan en ontvangt korting bij 1 privéstrand.
Sie haben die Wahl zwischen öffentlichen und eigenen Stränden.

Tegen betaling kunt u de auto parkeren in de naastgelegen, openbare parkeergelegenheid en voor Aramunt Apartments is een bushalte. Hiervandaan vertrekken bussen naar de stranden van de wijk La Barceloneta.
In der Nähe der Unterkunft können Sie kostenpflichtig auf öffentlichen Parkplätzen parken und vor der Unterkunft fahren Busse ab, die Sie zu den Stränden von Barceloneta bringen.

De continu opererende openbare buslijnen (nummers E2 en E22) brengen u naar de stranden en de badplaatsen langs de kustweg tussen Athene en Sounio.
Regelmäßig fahren mehrere Buslinien (E2 und E22) vom Hotel zu den Stränden und Badeorten an der Küstenstraße zwischen Athen und Sounio.

Gasten van het Grand Excelsior kunnen gebruikmaken van de gratis pendeldienst van en naar een van de beste winkelcentra van de stad en de openbare stranden.
Der kostenlose Shuttleservice des Grand Excelsior verkehrt zwischen den besten Einkaufszentren der Stadt sowie den öffentlichen Stränden.