Traduction de «kunt naar openbare » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt naar openbare of privéstranden gaan en ontvangt korting bij 1 privéstrand.
Sie haben die Wahl zwischen öffentlichen und eigenen Stränden.

Tegen een toeslag kunt u genieten van het privéstrand van Le Acacie Hotel, of u kunt naar het nabijgelegen gratis openbare strand gaan.
Sie können gegen einen Aufpreis den eigenen Strand des Le Acacie Hotels genießen oder den nahe gelegenen öffentlichen Strand.

In de buurt van de accommodatie kunt u openbare bussen nemen die u in ongeveer 1 uur naar Rome brengen.
Rom erreichen Sie mit den öffentlichen Bussen, die in der Nähe halten, nach etwa 1 Stunde.

U kunt een openbare bus te nemen vanaf het busstation Hirayu of het JR-treinstation Takayama naar Shinhodaka Onsen en uitstappen bij de bushalte Nakao Kogen Omocha Hakubutsukan op een steenworp afstand van de Ryokan.
Vom Busbahnhof Hirayu oder dem JR-Bahnhof Takayama aus nehmen Sie einen öffentlichen Bus nach Shinhodaka Onsen und steigen an der Bushaltestelle Nakao Kogen Omocha Hakubutsukan aus.

U kunt de openbare skibus naar het skigebied Schnalstaler Gletscher nemen vanaf een bushalte op 300 meter van de accommodatie.
Der öffentliche Skibus zum Skigebiet Schnalstaler Gletscher hält 300 m entfernt.

Bij het hotel kunt u openbare parkeerplekken boeken en het is slechts 2 km naar de snelwegen A391 en A392.
Öffentliche Parkplätze können im Hotel gebucht werden.

Het populaire strand Iztuzu bevindt zich op 11 km afstand en u kunt een openbare minibus nemen naar het strand vanaf de hoek van de straat.
Der beliebte Iztuzu Strand ist 11 km entfernt. Ein öffentlicher Minibus, der direkt a der Straßenecke abfährt, bringt Sie zum Strand.

Het recreatiecentrum en het openbare zwembad van de stad liggen ook vlakbij. U kunt in 15 minuten naar de Kathedraal van Toledo lopen, en bussen naar het historische centrum stoppen op 20 meter van de accommodatie. De trein- en busstations van Toledo liggen op 15 minuten lopen, en u kunt in 1 uur naar het centrum van Madrid rijden.
Busse in die Altstadt halten nur 20 m von der Unterkunft entfernt. Den Bahnhof und den Busbahnhof von Toledo erreichen Sie ebenfalls nach einem 15-minütigen Spaziergang, die Innenstadt von Madrid nach einer 1-stündigen Autofahrt.

U kunt gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar het openbare strand van Flic en naar Flac en winkelcentrum Cascavelle.
Zum öffentlichen Strand von Flic-en-Flac und zum Einkaufszentrum Cascavelle wird ein kostenfreier Shuttleservice angeboten.

Op 50 meter afstand kunt u de ochtendmarkt in Danang bezoeken. De afstand naar het openbare strand van Cua Dai bedraagt 1 km en naar de markt van Hoi An 4 km. De marmeren bergen bevinden zich 13 km verderop.
Das Under The Coconut Tree Hoi An Homestay trennen 50 m vom Morgenmarkt in Danang, 1 km vom öffentlichen Strand Cua Dai und 4 km vom Hoi-An-Markt.