Traduction de «hotel moderno ligt tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Moderno ligt tegenover de kerk van San Francesco en in de buurt van het station. De roltrap naar het historische centrum van Siena is ook vlakbij.
Gegenüber der Kirche San Francesco und unweit vom Bahnhof begrüßt Sie das Hotel Moderno in der Nähe der Rolltreppe zum historischen Zentrum von Siena.

Hotel Beausejour ligt tegenover het VVV-kantoor, bij het begin van vele wandelroutes.
Das Beauséjour befindet sich gleich gegenüber der Touristeninformation und am Ausgangspunkt zahlreicher Wanderwege.

Het kleine Hotel Moderno ligt in Santa Teresa Gallura op Sardinië, op slechts 50 meter van het centrale plein Piazza Vittorio Emanuele.
Das auf Sardinien gelegene, kleine Hotel Moderno begrüßt Sie in der Stadt Santa Teresa Gallura. Hier wohnen Sie nur 50 m vom Hauptplatz Piazza Vittorio Emanuele entfernt.

Hotel Moderno ligt in het centrum van Gaby, en wordt beheerd door een familie.
Das Moderno ist eine familiengeführte Unterkunft im Zentrum von Gaby.

Hotel Moderno ligt in Aritzo in het centrum van Sardinië en biedt gratis privéparkeergelegenheid en kamers in klassieke stijl.
Im Herzen Sardiniens in Aritzo bietet Ihnen das Hotel Moderno kostenfreie Privatparkplätze und klassisch eingerichtete Zimmer.

Hotel Moderno ligt op 200 meter van het strand en van de bushalte met verbindingen naar de luchthaven van Trapani.
Das Hotel Moderno liegt nur 200 m vom Strand und von der Bushaltestelle mit Verbindungen zum Flughafen Trapani entfernt.

Hotel Milano ligt tegenover het treinstation en het postkantoor van Mendrisio, op slechts 700 meter van de snelweg tussen Milano en Lugano.
Das Hotel Milano empfängt Sie in Mendrisio gegenüber dem Hauptbahnhof und der Post sowie nur 700 m von der Autobahn Mailand-Lugano entfernt.

Het indrukwekkende, neoklassieke hotel Colón ligt tegenover de kathedraal van Barcelona en op 5 minuten lopen van het Plaza Catalunya.
Dieses prachtvolle, neoklassizistische Hotel befindet sich gegenüber von Barcelonas Kathedrale La Catedral. Der Platz Plaça de Catalunya liegt 5 Gehminuten entfernt.

Dit prachtig bewaard gebleven, 19e-eeuwse gebouw in het hart van Newcastle is nu een modern hotel. Het ligt tegenover het centrale trein- en busstation van de stad.
Im Herzen des Stadtzentrums von Newcastle und gegenüber dem Hauptbahnhof und Busbahnhof von Newcastle erwartet Sie in einem wunderbar erhaltenen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert dieses moderne Hotel.

Hotel Amiot ligt tegenover het Station Paris Est, op slechts 5 minuten van treinstation Paris Nord.
Gleich vor dem Bahnhof Gare de l'Est und nur 5 Minuten vom Fernbahnhof Gare du Nord entfernt heißt Sie das Hotel Amiot willkommen.