Traduction de «hotel michelangelo ligt net buiten de oude » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Michelangelo ligt net buiten de oude muren van Teramo, op 500 meter van het Piazza Garibaldi, en biedt gratis parkeergelegenheid en een panoramisch uitzicht over de stad en de berg de Gran Sasso.
Das Hotel Michelangelo liegt etwas außerhalb der alten Stadtmauern von Teramo in 500 m Entfernung von der Piazza Garibaldi. Es erwartet Sie mit kostenfreien Parkplätzen und einer Panoramaaussicht über die Stadt und auf den Berg Gran Sasso.

Gasthof Groenhove ligt net buiten de oude binnenstad van Brugge, op 2 km afstand van de Grote Markt en het belfort.
Der Gasthof Groenhove liegt etwas außerhalb des historischen Zentrums von Brügge nur 2 km vom Marktplatz und dem Belfried entfernt.

Valenciaflats Centro Ciudad ligt net buiten het oude centrum van Valencia, in de Boheemse wijk Carmen.
Die Valenciaflats Centro Ciudad begrüßen Sie etwas außerhalb der Altstadt von Valencia im Künstlerviertel Carmen.

Het ligt net buiten het oude centrum van León, op 15 minuten lopen van de kathedraal van León en Casa Botines van Gaudí.
Die Kathedrale von León und Gaudís Casa Botines erreichen Sie beide innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs.

Mas La Trampa ligt net buiten het oude centrum van La Selva del Camp en is gevestigd in een prachtig 17e-eeuws herenhuis, omgeven door tuinen.
In einem von Gärten umgebenen Palast aus dem 17. Jahrhundert direkt vor den Toren der Altstadt von La Selva del Camp heißt Sie das Mas La Trampa willkommen.

Het 4-sterrenhotel Roxy Plaza ligt net buiten de oude muren van het middeleeuwse stadje Soave.
Etwas außerhalb der alten Mauern der mittelalterlichen Stadt Soave empfängt Sie das 4-Sterne Hotel Roxy Plaza.

Residence Cristoforo Colombo ligt net buiten de oude binnenstad van Bassano del Grappa.
Das Residence Cristoforo Colombo befindet sich etwas außerhalb der Altstadt von Bassano del Grappa.

Beb breakfast Maison Orsini ligt net buiten het oude centrum van Avignon. Het biedt uitzicht over het Pauselijk Paleis, Avignon-Villeneuve en het fort van St. André.
Das Maison Orsini BB liegt etwas außerhalb der Altstadt von Avignon und bietet einen Blick auf den Papstpalast, Villeneuve-lés-Avignon und das Fort-Saint-André.

Ziba Hotel Spa is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt net buiten de oude stadsmuren van Peschiera del Garda.
Das Ziba Hotel Spa empfängt Sie außerhalb der alten Mauern von Peschiera del Garda und in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Real Fini Via Emilia ligt net buiten het oude centrum van Modena en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg Tangenziale en vanaf de snelweg A1.
Diese Real Fini Hotel liegt etwas außerhalb des historischen Zentrums von Modena und ist bequem von der Ringstraße Tangenziale und der Autobahn A1 zu erreichen.