Traduction de «hotel met uitzicht over de koerse haf ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel met uitzicht over de Koerse Haf ligt in Klaipeda, op 2 minuten rijden van de veerboothaven.
Mit Blick auf das Kurische Haff begrüßt Sie das moderne Hotel in Klaipeda, nur eine 2-minütige Fahrt vom Fährhafen entfernt.

The Sands Hotel biedt uitzicht op de Ierse Zee, ligt op slechts 100 meter van het strand en beschikt over gratis WiFi op de begane grond.
Mit Blick auf die Irische See erwartet Sie das Sands Hotel. Hier wohnen Sie nur 100 m vom Strand entfernt und nutzen kostenfreies WLAN im Erdgeschoss.

Dit hotel met uitzicht over de Perzische Golf ligt in het hart van de zakenwijk van Abu Dhabi, op 5 minuten lopen van het plaatselijke strand.
Mit Aussicht auf den Persischen Golf erwartet Sie das Al Diar Capital Hotel im Herzen des Geschäftsviertels von Abu Dhabi, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom örtlichen Strand entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse houten villa en ligt op slechts 100 meter van het Koerse Haf en 1,2 km van de Baltische Zee.
Nur 100 m vom Kurischen Haff und 1,2 km von der Ostsee entfernt erwartet Sie dieses Hotel in einer Holzvilla aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Jurate ligt op slechts 50 meter van de Koerse Haf en biedt een kapsalon en een reisbureau.
Nur 50 m vom Kurischen Haff entfernt bietet das Hotel Jurate einen Friseur und ein Reisebüro.

Skalva Hotel Nida ligt op 100 meter van de Koerse Haf en wordt omgeven door pittoreske heuvels en pijnbomen.
Umgeben von malerischen Hügeln und Pinienbäumen begrüßt Sie nur 100 m vom Kurischen Haff entfernt das Skalva Hotel Nida.

Villa Veglia beschikt over een buitenzwembad en een terras met uitzicht op zee. Het hotel is tevens voorzien van airconditioning en ligt op een privéplek, op 5 km van de historische stad Krk.
Die klimatisierte Villa Veglia liegt auf einem Privatgrundstück, 5 km von der historischen Stadt Krk entfernt, und bietet einen Außenpool und eine Terrasse mit Meerblick.

Dit volledig rookvrije hotel beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de oceaan. Het ligt tegenover Waikiki Beach en biedt een schitterend uitzicht op Diamond Head en de Stille Oceaan.
Dieses komplett rauchfreie Hotel, das Sie mit seiner Aussicht auf den Diamond Head und den Pazifik begeistern wird, empfängt Sie gegenüber dem Waikiki Beach mit einem Swimmingpool auf dem Dach und einer Sonnenterrasse mit Meerblick.

Ferienhaus Knoller ligt op 100 meter van het skigebied Spieljoch en op 2 km van het centrum van Fügen. Het hotel biedt uitzicht op de bergen en beschikt over een skiopslag en een kinderspeelplaats.
Das Ferienhaus Knoller empfängt Sie nur 100 m vom Skigebiet Spieljoch und 2 km vom Zentrum von Fügen entfernt und bietet Bergblick, einen Skiraum und einen Kinderspielplatz.

Het 5-sterrenhotel Semiramis biedt uitzicht op de Nijl en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Egyptisch Museum. Het hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een eigen casino en een fitnessruimte.
Die 5-Sterne-Unterkunft Semiramis liegt nur 5 Gehminuten vom Ägyptischen Museum entfernt und bietet Ihnen einen Blick auf den Nil, einen beheizten Außenpool, ein eigenes Casino und einen Fitnessraum.