Traduction de «hotel meranerhof ligt in groene engels tuinen in » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterren Classic Hotel Meranerhof ligt in groene Engels tuinen in Merano en beschikt over een elegant interieur.
Das Classic Hotel Meranerhof ist ein 4-Sterne-Hotel in Meran mit grünen englischen Gärten und eleganter Innenausstattung.

Hotel Akti ligt op de weg naar Rethymno en biedt zelfstandige accommodatie aan. Akti ligt midden in tuinen die het hele jaar door groen zijn, op 15 meter afstand van de Kretenzer Zee.
An der Straße nach Rethymno bietet das Akti in sich abgeschlossene Unterkünfte inmitten grüner Gartenanlagen, 15 Meter vom kretischen Meer entfernt.

Het Best Western Your Memories Hotel Apartments ligt op een terrein van 7000 m2 en is omgeven door olijfbomen en groene tuinen. Het biedt een prachtig zwembad, gerechten uit de Kretenzer keuken en een vriendelijke sfeer.
Auf einem 7.000 m² großen Anwesen, umgeben von Olivenbäumen und grünen Gärten, bietet das Best Western Your Memories Hotel Apartments einen herrlichen Swimmingpool, kretische Küche und ein freundliches Ambiente.

The Saujana Hotel Kuala Lumpur wordt omgeven door 160 hectare aan groene tropische tuinen. Het ligt naast de Saujana Golf and Country Club, die beschikt over 2 kampioenschapsgolfbanen met 18 holes.
Das The Saujana Hotel Kuala Lumpur empfängt Sie in einem grünen, 160 ha großen tropischen Garten neben dem Saujana Golf Country Club, der zwei 18-Loch-Championship-Golfplätze besitzt.

Het Hotel Bembo ligt te midden van groene tuinen en op slechts 100 meter van het strand in Bibione.
Das Hotel Bembo erwartet Sie inmitten grüner Gärten und nur 100 m vom Meer in Bibione entfernt.

Het Hare Hounds Hotel is een charmant, traditioneel Engels landhuis en ligt te midden van tuinen en bossen. Het hotel bied een populair restaurant en een bar.
Umgeben von Gärten und Wäldern erwartet Sie das Hare Hounds, ein reizvolles, traditionelles englisches Landhaushotel mit einem beliebten Restaurant und einer Bar.

Hotel San Pietro ligt midden in de rust van de groene tropische tuinen. Het kijkt uit over het Gardameer vanuit een prachtig panoramische plek, op 15 minuten lopen van het centrum van Limone sul Garda.
Eingebettet in die Ruhe der grünen tropischen Gärten bietet das Hotel San Pietro einen herrlichen Panoramablick über den Gardasee und befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Limone sul Garda entfernt.

Het Dalyan Tulip Apart Hotel ligt midden in afgezonderde tuinen, tegen een achtergrond van groene bergen. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een buitenzwembad.
Das Tulip Apart Hotel begrüßt Sie inmitten abgeschiedener Gärten vor der Kulisse grüner Berge mit eigenständigen Unterkünften und einem Außenpool.

Hotel Kompas ligt aan de rand van Kranjska Gora en wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en groene weilanden.
Das Hotel Kompas heißt Sie umgeben von weiten Gärten und Wiesen am Rande von Kranjska Gora willkommen.

Het Vergos Hotel wordt omgeven door groene tuinen en ligt recht tegenover de ondiepe wateren van Vourvourou. Dit hotel in Chalkidiki biedt gratis ligstoelen en parasols voor op het strand of bij het zwembad en beschikt over een traditioneel restaurant.
Inmitten grüner Gärten und direkt am flach abfallenden Strand von Vourvourou bietet das Hotel Vergos kostenfreie Liegen und Sonnenschirme am Strand und am Pool sowie ein traditionelles Restaurant.