Vertaling van "hotel meran hallenbad sauna hebben " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Meran Hallenbad Sauna hebben geluiddichte ramen en gratis WiFi.
Die Zimmer im Hotel Meran Hallenbad Sauna verfügen über schallisolierte Fenster und kostenfreies WLAN.

Recreatieve voorzieningen van Hotel Meran zijn onder andere een binnenzwembad en een Finse sauna.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Hotel Meran gehören ein Hallenbad und eine finnische Sauna.

Gasten van Hotel Convento La Magdalena hebben gratis toegang tot het overdekte zwembad, de hot tub, de sauna en het Turkse stoombad.
Im Hotel Convento La Magdalena nutzen Sie darüber hinaus kostenfreien Zugang zum Innenpool, dem Whirlpool, der Sauna und dem Türkischen Bad.

Tegen een vergoeding hebben gasten toegang tot de spa van het hotel met een sauna, stoombad en zonnebanken, een fitnesscentrum en een speelkamer met tafeltennis- en biljarttafels.
Die Sauna, das Dampfbad und das Solarium im Wellnessbereich sowie das Fitnesscenter und das Spielezimmer mit Billard und Tischtennis nutzen Sie gegen Aufpreis.

De meeste badkamers hebben een eigen jacuzzi, of verwen uzelf door gebruik te maken van de spafaciliteiten in het hotel, zoals de sauna en het stoombad.
Viele der Badezimmer verfügen außerdem über einen eigenen Whirlpool. Entspannen Sie außerdem in der Sauna und im Dampfbad des hoteleigenen Wellnessbereiches.

De kamers van Hotel Graf von Meran hebben een eigen badkamer, parket of vloerbedekking, donkere houten meubels en een televisie.
Die Zimmer im Hotel Graf von Meran verfügen über ein eigenes Bad, Parkett- oder Teppichböden, dunkle Holzmöbel und einen TV.

Gasten van het Apartamentos Solana de Ransol hebben gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad van Hotel Segle XX. Het Segle XX biedt tevens een fitnessruimte en een sauna.
Während Ihres Aufenthalts in den Apartamentos Solana de Ransol genießen Sie freien Zugang zum beheizten Innenpool im Hotel Segle XX. Das Segle XX verfügt zudem über ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Gasten hebben toegang tot gratis activiteiten van het hotel, een sauna en een filmzaal.
Sie profitieren von kostenlosen Aktivitäten vor Ort, einer Sauna und einem Kinozimmer.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

Gasten hebben toegang tot het binnenzwembad en wellnesscentrum van Hotel Astarea, waar u kunt genieten van een sauna en massages.
Als Gast des Hauses genießen Sie Zugang zum Innenpool und zum Wellnesscenter mit Sauna und Massageservice des Hotels Astarea.