Vertaling van "hotel meran biedt " (Nederlands → Duits) :

De receptie van Hotel Meran biedt 24 uur per dag verschillende koude dranken.
An der Rezeption des Hotels Meran erhalten Sie rund um die Uhr eine Vielzahl an kalten Getränken.

Mondi-Holiday Hotel Tirolensis ligt op het zonnige plateau tussen Bozen en Meran en biedt een prachtige spa met binnenzwembad en een nieuw verwarmd buitenzwembad.
Das Hotel Tirolensis auf dem sonnigen Hochplateau zwischen Bozen und Meran bietet einen schönen Wellnessbereich mit Innenpool und ein neues beheiztes Freibad.

Het hotel biedt fantastisch uitzicht over Meran, het Burggrafenamt, de Etschvallei en het prachtige natuurpark Texelgruppe.
Genießen Sie die Sicht auf Meran, das Burggrafenamt, das Etschtal und die Texelgruppe.

Het Raffl Hotel biedt gratis parkeergelegenheid voor auto's en bussen en ligt op 30 minuten rijden van Trente en Meran.
Am Raffl Hotel stehen Auto- und Busparkplätze kostenfrei zur Verfügung. Trient und Merano erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Het hotel ligt in het centrum van Tirolo en biedt een gratis ondergrondse parkeergarage. In de buurt vindt u een bushalte met verbindingen naar Meran, op 6 km afstand.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine kostenfreie Tiefgarage. Sie wohnen im Zentrum des Dorfes Tirolo, von wo Sie Busverbindungen ins 6 km entfernt Meran haben.

Het 3-sterrenhotel Landhaus Schweigl wordt door een familie beheerd en ligt in de buurt van de skigebieden Meran en Schwemmalm. Het in 2011 gerenoveerde hotel biedt een verwarmd buitenzwembad, een tuin met een speelplaats en een gratis parkeergarage.
Das 3-Sterne-Superior-Landhaus Schweigl ist ein familiengeführtes Hotel in Ulten, eine 35-minütige Fahrt von Meran und 3 km vom Skigebiet Schwemmalm entfernt.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van Meran en biedt een panoramisch uitzicht, wellnessfaciliteiten en binnen- en buitenzwembaden.
Eine 5-minütige Fahrt von Meran entfernt erwarten Sie hier ein spektakulärer Panoramablick, Wellnesseinrichtungen sowie Innen- und Außenpools.

Het rustig gelegen Hotel Einsiedler ligt te midden van dichte bossen en appelboomgaarden en bevindt zich op 300 meter van de Meran-kabelbaan. Verder biedt het een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Das Hotel Einsiedler liegt nur 300 m von der Seilbahn Meran entfernt und begrüßt Sie inmitten herrlicher Wiesen und Apfelgärten. Es bietet Ihnen eine ruhige Lage und Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Het door een familie gerunde Hotel Viertlerhof ligt in Avalengo, op 2 km van de Meran 2000-skipistes, en biedt een spa, een restaurant en gratis WiFi.
In Hafling (Avalengo), nur 2 km von den Skipisten Meran 2000 entfernt, erwarten Sie im familiengeführten Hotel Viertlerhof ein Spa, ein Restaurant und kostenloses WLAN.

Hotel Juliane bevindt zich op 15 minuten lopen van het centrum van Meran. Het hotel biedt een prachtige tuin met Mangolia-bomen, binnen- en buitenzwembaden en een goed uitgerust wellnesscentrum.
Hotel Juliane liegt nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Meran entfernt und bietet Ihnen einen schönen Garten mit Magnolienbäumen, Innen- und Außenpools sowie ein gut ausgestattetes Wellnesscenter.