Vertaling van "hotel ludwig eins heeft onder " (Nederlands → Duits) :

Het wellness-centrum van Hotel Ludwig Eins heeft onder andere een Finse sauna, een stoombad en een massagestudio.
Der Wellnessbereich im Hotel Ludwig Eins umfasst eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Massagestudio.

Alle kamers van Hotel Ludwig Eins hebben een lichte, moderne inrichting en geluiddichte ramen.
Alle Zimmer des Hotels Ludwig Eins empfangen Sie mit einem hellen, modernen Interieur und schallisolierten Fenstern.

De spa van Hotel Treschers Schwarzwald heeft onder andere een stoomcabine, een Himalayaanse zoutsauna, een infraroodsauna en zwembad met een waterval.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Treschers Schwarzwald gehören ein Dampfbad, eine Himalaya-Salz-Sauna, eine Infrarotsauna und ein Tauchbecken mit einem Wasserfall.

Het internationale Hotel Ludwig heeft een rustige ligging in de prachtige Alpen. In het nabijgelegen Seidlpark vindt u uitstekende wandelpaden.
In einer schönen Alpenlandschaft heißt Sie dieses internationale Hotel willkommen. Im nahe gelegenen Seidlpark erwarten Sie hervorragende Wanderwege in ruhiger Lage.

Het hotel heeft onder andere een fitnessruimte en 2 koffiebars, waar de hele dag door diverse snacks en drankjes worden geserveerd.
Im Hotel erwarten Sie ferner ein Fitnessraum und 2 Cafés, die ganztägig verschiedene Snacks und Erfrischungen servieren.

In een van de bars van het resort kunt u drankjes, cocktails en ijsjes bestellen: het hotel heeft onder andere een strandbar en een traditioneel Griekse koffiehuis.
Die Anlage bietet außerdem verschiedene Bars wie eine Strandbar und ein traditionelles griechisches Kaffeehaus, wo Sie Drinks, Cocktails oder Eiscreme genießen können.

Het hotel heeft onder andere een excursiebalie.
Ein Tourenschalter steht ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

De wellnessruimte heeft onder meer een Finse sauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte. Het Panorama Hotel heeft een overdekt terras met tafels en stoelen.
Eine Wellnessecke mit einer finnischen Sauna, ein Dampfbad und ein Ruhebereich sowie eine überdachte Terrasse mit Tischen und Stühlen sorgen im Hotel Panorama für erholsame Momente.

De spa van het hotel is beschikbaar tegen een toeslag en heeft onder meer hydrotherapiebaden.
Den hoteleigenen Wellnessbereich mit Hydrotherapiepools nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het hotel heeft onder meer een buitenzwembad, een hot tub en een weelderige tuin met een fontein in het midden.
Ein Außenpool, ein Whirlpool und ein üppiger Garten mit einem Brunnen in der Mitte sind nur einige der Vorzüge der Unterkunft.