Traduction de «hotel london biedt verfijnde luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het chique Baglioni Hotel London biedt verfijnde luxe op een mooie locatie naast Hyde Park en de Kensington Gardens. Het beschikt over een spa en ligt dicht bij de Royal Albert Hall, beroemde musea en Kensington High Street.
Das elegante Baglioni Hotel London mit einem Wellnessbereich bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte am Hyde Park und den Kensington Gardens. Hier wohnen Sie in der Nähe der Royal Albert Hall, berühmter Museen und der Kensington High Street.

Het hotel beidt rechtstreeks toegang tot de hogesnelheidstrein Eurostar en de metro. St Pancras Renaissance Hotel London biedt een luxe setting met een theelounge, 2 restaurants en bars, een spa en een ontspanningszwembad.
Zum luxuriösen Ambiente gehören hier eine Teelounge, 2 Restaurants und Bars, ein Spa und ein Entspannungspool.

Het 4-sterrenhotel St. James' Court, A Taj Hotel, London biedt gratis WiFi, 3 restaurants, een luxe spa en een rustige binnentuin.
Das St. James' Court, A Taj Hotel, London bietet Ihnen ein luxuriöses Spa, einen ruhigen Garten im Innenhof, 4-Sterne-Zimmer, kostenfreies WLAN und 3 Restaurants.

Het Parador Hotel Atlántico biedt verfijnde, regionale gerechten in het à-la-carterestaurant en u kunt genieten van traditionele tapas in de bar.
In seinem À-la-carte-Restaurant bietet Ihnen das Parador Hotel Atlántico gehobene, regionale Küche und in der Bar können Sie traditionelle Tapas genießen.

Het Celi Hotel Aracaju biedt verfijnde accommodatie met airconditioning, een lcd-televisie en een minibar.
Das Celi Hotel Aracaju bietet eine hochwertige Unterkunft mit Klimaanlage, einem LCD-TV und einer Minibar.

Het heeft een rijke historie en een uniek ontwerp uit het begin van de 20e eeuw. Grand Hotel London biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich im Grand Hotel London über kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

Park Hyatt Hotel Sydney biedt moderne, luxe accommodatie aan de rand van de haven van Sydney.
Im Park Hyatt Hotel Sydney erwarten Sie moderne, luxuriöse Unterkünfte am Hafen von Sydney.

Best Western Grand Hotel Adriatico biedt verfijnde accommodatie op slechts 400 meter van het station Santa Maria Novella. Het hotel bevindt zich in het centrum van Florence. Het ligt op 10 minuten lopen van de Duomo van Florence.
Nur 400 m vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt empfängt Sie das Grand Hotel Adriatico in Florenz, nur 10 Gehminuten vom Dom vom Florenz entfernt.

Hotel Palafitte biedt individuele luxe paviljoens, waarvan de helft gebouwd is op palen in het meer. De accommodaties bieden een adembenemend uitzicht op het meer van Neuchâtel en de Alpen.
Das Hotel Palafitte bietet Ihnen eigenständige luxuriöse Pavillons mit atemberaubendem Blick auf den Neuenburgersee und die Alpen.

Hotel Hyundai biedt een luxe spacentrum met een groot zwembad.
Das Hotel Hyundai beherbergt ein luxuriöses Spa-Center mit einem großen Pool.