Vertaling van "hotel ligt vlakbij vele " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt vlakbij vele winkels, cafés en restaurants, die zich in de buurt van het centrum van Lübeck bevinden.
Das Hotel befindet sich ganz in der Nähe zahlreicher Geschäfte, Cafés und Restaurants sowie der Innenstadt von Lübeck.

Het hotel ligt vlakbij de hoofdstraat de Via Bafile, waar vele winkels, restaurants en cafés te vinden zijn.
Das Hotel befindet sich neben der Hauptstraße Via Bafile, in der zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars auf Ihren Besuch warten.

Het Hôtel de la Cite ligt vlakbij vele restaurants en populaire toeristische bezienswaardigheden, zoals de Stad van Corsaires.
In unmittelbarer Nähe des Hôtel de la Cité finden Sie zahlreiche Restaurants und beliebte touristische Sehenswürdigkeiten, darunter auch die Korsarenstadt.

Het hotel ligt vlakbij de snelweg A4. Het centrum van Parijs ligt 50 km verderop.
Sie wohnen nahe der Autobahn A4 und 50 km vom Zentrum von Paris entfernt.

Het hotel ligt vlakbij een lokale markt waar genoeg eten te vinden is.
Ein reichhaltiges Angebot mit vielen verschiedenen Lebensmitteln finden Sie auf dem nahe gelegenen Markt.

Het is gelegen op Itaguá Beach. Het hotel ligt vlakbij Ubatuba Aquarium, restaurants, bars en winkels.
Sie wohnen in der Nähe des Aquariums Ubatuba sowie zahlreicher Restaurants, Bars und Geschäfte.

Het hotel ligt vlakbij en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das Hotel ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und serviert am Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het hotel ligt vlakbij de Harz-bergen, waar veel mooie wandel- en fietspaden te vinden zijn.
Der nahegelegene Harz lockt mit vielen malerischen Wander- und Radwegen.

Het hotel ligt vlakbij de A45, op ruim 3 km van het centrum van Northampton, en biedt accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding, met gratis parkeergelegenheid en ruime, moderne kamers met eigen badkamer.
Dieses Hotel mit seinem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis bietet kostenfreie Parkplätze und geräumige, moderne Zimmer mit Bad. Es erwartet Sie nahe an der A45, rund 3 km vom Herzen der Innenstadt von Northampton entfernt.

Het hotel ligt vlakbij verschillende wandelpaden en 30 minuten rijden ten zuiden van de stad Lyon.
Es liegt in der Nähe der örtlichen Wanderwege und eine 30-minütige Autofahrt südlich von Lyon.