Vertaling van "hotel ligt vlak bij rivier " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt vlak bij rivier de Pa Sak en op ongeveer een uur rijden van de Internationale Luchthaven van Suvarnabhumi.
Das Hotel liegt in der Nähe des Flusses Pa Sak, etwa 1 Autostunde vom internationalen Flughafen Suvarnabhumi entfernt.

Hilton Garden Inn ligt vlak bij rivier de Wisla, op een paar minuten lopen van de Grote Markt.
Das Hilton Garden Inn liegt direkt an der Weichsel, nur wenige Gehminuten vom Hauptmarkt entfernt.

Het hotel ligt vlak bij de rivier de Doubs, die de stad omringt.
Das Hotel liegt in der Nähe des Flusses Doubs, der die Stadt umgibt.

Het Elite Grand Hotel kijkt uit op de rivier de Motala en ligt op 200 meter van het centraal station van Norrköping, Het hotel ligt vlak bij de winkelstraat Drottninggatan.
Das Hotel Elite Grand liegt am Fluss Motala, 200 m vom Hauptbahnhof Norrköping entfernt und in unmittelbarer Nähe zur Einkaufsstraße Drottninggatan.

Dit hotel ligt vlak bij de oude stad en dicht bij de rivier de Sarine, op 300 meter van het centraal station.
Das Hotel befindet sich an der Saane neben der Altstadt und ist 300 m vom Hauptbahnhof entfernt.

An Hoi Hotel ligt vlak bij de historische wijk van Hoi An, op loopafstand van de overdekte Japanse brug over de Thu Bon-rivier.
Das An Hoi Hotel befindet sich in der Nähe der Altstadt von Hoi An und ist nur wenige Gehminuten von der japanischen überdachten Brücke über dem Fluss Thu Bon entfernt.

Dit huiselijke hotel ligt vlak bij windmolen Werther Mühle en kijkt uit over rivier de Issel in Werth. Het heeft gezellige kamers en appartementen voor maximaal 6 personen.
In der Nähe der Werther Mühle und mit Blick auf den Fluss Issel bietet Ihnen dieses gemütliche Hotel in Werth Apartments für bis zu 6 Personen sowie einladende Zimmer.

Het hotel ligt vlak bij de rivier de Ill en naast het beroemde museum Palais des Rohan.
Es liegt am Fluss Ill in der Nähe des berühmten Museums Palais Rohan.

Het hotel ligt vlak bij de rivier, de wijk Petite France en het historische Palais des Rohan.
Das Hotel befindet sich nahe dem Fluss, dem Viertel Petite France und dem historischen Palais Rohan.

Europa Hotel ligt vlak bij het park Renai. Hier kunt u langs de rivier de Arno fietsen naar het Parco delle Cascine in Florence.
Im Europa Hotel wohnen Sie unweit des Renai Parks, in dem ein Radweg beginnt, der am Ufer des Flusses Arno entlang bis zum Cascine Park in Florenz führt.