Vertaling van "hotel ligt ten oosten van lyon " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt ten oosten van Lyon, vlakbij alle grote verkeerswegen en het internationale vliegveld Lyon-Saint Exupery met bijbehorend TGV station.
Am Rande von Lyons Osten profitiert das Hotel von seiner Nähe zu den großen Verkehrsachsen sowie zum internationalen Flughafen Lyon-Saint Exupéry und dessen TGV-Bahnhof.

Het ibis budget Lyon-l'Isle d'Abeau ligt ten oosten van Lyon, dicht bij het Lyon Eurexpo en de luchthaven Lyon Saint Exupéry.
Östlich von Lyon heißt das ibis budget Lyon-l'Isle d'Abeau Sie in der Nähe von Lyon Eurexpo und Flughafen Lyon Saint Exupéry willkommen.

Het ibis-hotel Lyon Est Bron ligt dicht bij de ringweg, ten oosten van Lyon.
Das ibis Lyon Est Bron Hotel liegt an der östlichen Umgehungsautobahn von Lyon, in der Nähe des Messegeländes Eurexpo und 20 km vom Flughafen Saint-Exupéry entfernt.

Het ibis-budgethotel Stains (voormalig Etap-hotel) ligt ten noorden van Parijs/Porte de Champerret, ten zuiden van de themaparken Parc Astérix en La Mer de Sable en de luchthavens Roissy-Charles de Gaulle en Le Bourget, de expositiecentra Villepinte en Le Bourget, bij de gemeenten St-Denis, Pierrefitte, Garges-lès-Gonesse, la Courneuve, bij de Stade de France en de Universiteit van Parijs 8. Betaalbaar 2-sterrenhotel met gratis afgesloten, bewaakte parking.
Nördlich von Paris und Porte de Champerret, südlich von Parc Astérix, Mer de Sable, Flughafen Roissy Charles-de-Gaulle und Le Bourget, Ausstellungsgelände Villepinte und Bourget, zwischen St-Denis, Pierrefitte, Garges-lès-Gonesse, Courneuve, in der Nähe des Stade de France und der Universität Paris 8 gelegen, ist das ibis budget Stains (ehem. Etap Hotel) ein preiswertes 2-Sterne-Hotel mit kostenl. geschlossenem und bewachtem Parkplatz.

Het hotel ligt ten westen van Zürich en is eenvoudig met het openbaar vervoer te bereiken.
Das Hotel liegt im Westen von Zürich und ist leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Het hotel ligt ten noorden van de stad Quimper, langs de weg van Nantes naar Brest, 4 km ten noorden van de historische binnenstad van Quimper en de route Nantes/Brest. Het hotel biedt DUO, TRIO en PMR (mindervaliden) kamers met gratis WiFi voor een zeer interessante prijs. Het ontbijtbuffet is onbeperkt en het hotel beschikt over een privéparkeerplaats.
Es bietet Ihnen in bevorzugter Lage nördlich von Quimper (4 km von der Altstadt) an der Verkehrsachse Nantes-Brest sehr günstige DUO-, TRIO- und barrierearme Zimmer mit kostenlosem WIFI. Frühstück in Form eines All-you-can-eat-Büfetts, eigener Parkplatz.

Het ibis budget (een voormalig Etap-hotel) ligt ten zuiden van Rambouillet in een bruisende zakenwijk.
Das ibis budget (ehem. Etap Hotel) liegt in einem Gewerbegebiet südlich von Rambouillet.

Ons hotel ligt ten noorden van Limoges, bij afslag 29 nabij de snelweg A20 Parijs-Toulouse en op 5 minuten van het centrum van Limoges.
Im Norden von Limoges gelegen, an der Ausfahrt 29 der Autobahn A20 Paris-Toulouse und nur 5 Minuten vom Zentrum von Limoges entfernt, begrüßen wir Sie rund um die Uhr in einem modernen und eleganten Ambiente.

Het ibis Saint Charles hotel ligt ten zuiden van Perpignan in het grensgebied Grand Saint Charles.
Das Hotel ibis Saint Charles liegt im Süden von Perpignan im internationalen Gebiet Grand Saint Charles.