Vertaling van "hotel ligt precies tussen de grote jachthaven " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt precies tussen de grote jachthaven en het beroemde Piazzetta.
Das Hotel liegt auf halbem Weg zwischen dem Hafen Marina Grande und der berühmten Piazzetta.

Homer's Inn Hotel ligt precies tussen het dorp en de haven van Ios en is een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die het beste van beide werelden wensen.
Das Homer’s Inn Hotel befindet sich zwischen dem Dorf und dem Hafen von Ios und ist ein idealer Ausgangspunkt für Reisende, die das Beste aus beiden Welten suchen.

Dit door een familie gerunde hotel ligt precies tussen het centrum en de oude binnenstad van Oberhausen.
Das familiengeführte Hotel liegt direkt zwischen dem Zentrum von Oberhausen und der Altstadt.

Het hotel ligt mooi tussen Parijs en de zee in (beide op precies een uur), op een paar kilometer van het centrum van Évreux, is gemakkelijk te bereiken vanaf de N154 en ligt aan de N13.
Wenige Kilometer vom Zentrum von Evreux entfernt, leicht erreichbar von der N154 und an der N13 gelegen, befindet sich dieses Hotel zwischen Paris und dem Meer.

Het hotel ligt eveneens dicht bij de jachthaven King Harbor, met veel winkels, een grote verscheidenheid aan restaurants en een internationale boulevard.
Ebenfalls in der Nähe des Hotels finden Sie den Hafenbereich King Harbor Marina mit vielen Geschäften, verschiedenen Restaurants und einer Strandpromenade mit internationalem Publikum.

Hotel Antica Fenice ligt precies tussen Venetië en de luchthaven in, op nog geen 10 minuten rijafstand van beide bestemmingen.
Das Antica Fenice liegt auf halbem Wege zwischen Venedig und dem Flughafen, die beide in weniger als 10 Fahrminuten zu erreichen sind.

Hotel Amba ligt precies tussen regio's Rivabella en Viserbella.
Das Hotel Amba liegt an der Grenze zwischen den Gegenden Rivabella und Viserbella.

Het Terra Umbra Hotel op het groene platteland van Umbrië ligt precies tussen Terni en Narni, beide op 15 minuten rijden van het hotel.
Das Terra Umbra Hotel begrüßt Sie inmitten der grünen Landschaft Umbriens zwischen den jeweils 15 Autominuten entfernten Orten Terni und Narni.

Antvorskov Hotel ligt halverwege tussen Odense en Kopenhagen, op 15 minuten rijden van de Grote Belt Brug.
Das Antvorskov Hotel liegt auf halbem Weg zwischen Odense und Kopenhagen, nur 15 Fahrminuten von der Großen-Belt-Brücke entfernt.

In de zomer is er ook een pizzeria en een visrestaurant. Het hotel ligt in Montegridolfo, precies op de grens tussen de regio's Emilia-Romagna en Marche. Kuststeden als Pesaro liggen op zo'n 30 minuten rijden.
Zu den Küstenstädten wie beispielsweise Pesaro gelangen Sie in ungefähr 30 Autominuten.