Vertaling van "hotel ligt op slechts 400 meter lopen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op slechts 400 meter lopen van de Grote Markt met het stadhuis en de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal.
Der zentrale Marktplatz mit dem Rathaus und der Liebfrauenkathedrale befindet sich nur 400 m entfernt.

Het Orange Cannelle ligt op slechts 400 meter lopen van Manneken Pis.
Zum 400 m entfernten Manneken Pis gelangen Sie von den Orange Cannelle Apartments bequem zu Fuß.

Het Mirabeau Hotel ligt op slechts 400 meter afstand van het treinstation en op 5 minuten lopen van het centrum van Lausanne.
Das Mirabeau Hotel liegt nur 400 Meter vom Bahnhof und 5 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Lausanne entfernt.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van de dichtstbijzijnde winkels en restaurants, en op 450 meter van metrostation Colombia.
Das Hotel liegt nur 400 m von den nächsten Geschäften und Restaurants und 450 m vom U-Bahnhof Colombia entfernt.

Het iQ Hotel ligt op slechts 400 meter van metrostation Repubblica en op 15 minuten lopen van het Colosseum.
Das iQ Hotel befindet sich nur 400 Meter vom U-Bahnhof Repubblica und 15 Gehminuten vom Kolosseum entfernt.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van de haven en het treinstation Sapri en op 10 minuten lopen naar de boulevardtuinen.
Der Strand wurde mit der Blauen Flagge ausgezeichnet und ist mit Warmwasserduschen ausgestattet. Das Hotel Tirreno liegt nur 400 m vom Hafen und dem Bahnhof von Sapri sowie einen 10-minütigen Spaziergang von den Promenadengärten entfernt.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van het 2/4-plein en de Tram Huong-toren.
Das Hotel liegt nur 400 m vom Platz 2/4 und dem Turm Tram Huong entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 400 meter van het zandstrand in de badplaats Saint-Jean-de-Monts, en biedt appartementen en studio's met eigen kookgelegenheid, en een verwarmd zwembad met een zonneterras.
Diese Residenz liegt nur 400 m vom Sandstrand in Saint-Jean-de-Monts entfernt und bietet Apartments und Studios zur Selbstverpflegung sowie einen beheizten Swimmingpool mit einer Sonnenterrasse.

Pension Erdmann Garni beschikt over een strand en een gratis pendeldienst naar het treinstation van Heringsdorf. Dit hotel ligt op slechts 400 meter van het stadscentrum en de brug van Heringsdorf.
Mit einem Strand und einem kostenlosen Shuttleservice zum Bahnhof Heringsdorf empfängt Sie dieses nur 400 m vom Stadtzentrum und der Brücke von Heringsdorf entfernte Hotel.

Dit hotel ligt op slechts 400 meter van het strand van Diedrichshagen aan de Baltische Zee en biedt een goed uitgeruste spa met een binnenzwembad en elegante kamers met een balkon.
Nur 400 m vom Ostseestrand von Diedrichshagen entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem gut ausgestatteten Wellnessbereich mit einem Innenpool und mit eleganten Zimmern mit einem Balkon.