Traduction de «hotel ligt naast een mooi meer » (Néerlandais → Allemand) :

Dit romantische hotel ligt naast een mooi meer en is ideaal om er even helemaal tussenuit te gaan.
Dieses romantische, etwas abgeschiedene Hotel liegt neben einem schönen See und ist der ideale Ort, um dem Alltagsstress zu entfliehen.

Dit particuliere hotel ligt aan een mooi meer, direct naast een golfbaan, in Geldern. Het biedt een 8000 m² groot wellness-centrum en gemakkelijke toegang tot de attracties van de regio Nederrijn.
Gelegen an einem hübschen See empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel direkt an einem Golfplatz. Freuen Sie sich auf einen 8000 m² großen Wellnessbereich und eine gute Anbindung an die Attraktionen der unteren Rheinregion.

Het hotel ligt naast het grote meer van S'Estany in de baai van Alcudia.
Das Hotel liegt in der Bucht von Alcudia neben dem See S'Estany Gran.

Het 5-sterrenhotel Suzhou Tonino Lamborghini Boutique Hotel ligt naast het Jinji-meer in het Suzhou Industrial Park, en beschikt over een binnenzwembad, een spa- en wellnesscentrum, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Das 5-Sterne-Hotel Suzhou Tonino Lamborghini Boutique Hotel am See Jinji im Gewerbegebiet Suzhou Industrial Park verfügt über einen Innenpool, ein Spa, ein Wellnesscenter und ein Fitnesscenter. Die Unterkünfte bieten kostenfreies WLAN.

Dit hotel ligt naast het Xuanwu-meer, op 10 meter van het metrostation Xuanwumen.
Dieses Hotel liegt am Xuanwu-See und empfängt Sie 10 m von der U-Bahn-Station Xuanwumen entfernt.

Het ligt naast een lokaal meer, naast het Nationale Conferentiecentrum.
Das Hotel liegt an einem See direkt neben dem Nationalen Konferenz- und Messezentrum.

Het ligt naast het Fewa-meer en er is gratis parkeergelegenheid en een 24-uurs receptie.
Es befindet sich direkt neben dem Phewa-See und bietet kostenfreie Parkplätze und eine 24-Stunden-Rezeption.

Casa Vincentina ligt naast een natuurlijk meer, dichtbij de grens met de regio Alentejo en op een paar minuten rijden van de Atlantische kust.
Das Casa Vincentina liegt neben einem natürlichen See, nahe an der Grenze zur Region Alentejo und nur wenige Fahrminuten von der Atlantikküste entfernt.

Het Bayview On The Park ligt naast het prachtige meer en de golfbaan van Albert Park en beschikt over een buitenzwembad, een spazwembad en een fitnesscentrum.
Das Bayview On The Park liegt neben dem schönen See Albert Park Lake und dem Golfplatz.

Deze landelijke BB ligt naast het Selsø-meer en vogelreservaat. Het beschikt over een gemeenschappelijke keuken en een grote tuin met een barbecue.
Dieses in einer schönen Landschaft am See Selsø und einem Vogelschutzgebiet gelegene BB bietet Ihnen eine Gemeinschaftsküche und einen großen Garten mit einem Grillplatz.