Traduction de «natuurlijk meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alkion lig op 5 km van het meer van Kournas, het enige natuurlijke meer in Kreta. De comfortabele appartementen bieden een ontspannen omgeving met een buitenzwembad en een prachtig uitzicht op de zee en de Lefka Ori (Witte Bergen).
Diese komfortablen Apartments erwarten Sie in einer entspannten Atmosphäre mit einem Außenpool sowie einer schönen Aussicht auf das Meer und die Weißen Berge, 5 km vom einzigen natürlichen See Kretas entfernt.

Aix-les-Bains ligt in het hart van de regio de Savoie, aan de oevers van het meer van Bourget, het grootste natuurlijke meer van Frankrijk.
Aix-les-Bains begrüßt Sie im Herzen der Region Savoyen, an den Ufern des Lac du Bourget, dem größten natürlichen See Frankreichs.

Van mei tot en met oktober profiteert u van gratis toegang tot de Hollide, dat op 3 km afstand ligt en onder meer beschikt over een natuurlijk meer, recreatie voor kinderen en een volleybalveld.
Von Mai bis Oktober profitieren Sie zudem vom freien Eintritt in das 3 km entfernte Hollide. Dort erwarten Sie ein natürlicher See, Unterhaltung für Kinder und ein Volleyballfeld.

U kunt ook een bezoekje brengen aan het natuurreservaat Ropotamo, waar u het enige natuurlijke meer met waterlelies in Europa kunt bewonderen.
Das Naturschutzgebiet Ropotamo beeindruckt mit Europas einzigem natürlichen See mit Wasserlilien.

Naast het hotel vindt u een pittoresk natuurlijk meer, een stukje paradijs op aarde, waar Sint Franciscus van Assisi ooit naar toe kwam om te bidden.
Neben dem Hotel finden Sie einen malerischen Natursee, ein kleines Paradies auf Erden, wohin Franz von Assisi einst zum Beten kam.

Het hotel is door zijn centrale ligging een ideale basis om de Médoc regio, de bossen, de oceaan en het grootste natuurlijke meer van Frankrijk te ontdekken.
Das Hotel liegt zentral in Hourtin und bietet einen Ausgangspunkt, um die Region Médoc zu erkunden und um die Wälder, das Meer sowie den größten natürlichen See Frankreichs zu entdecken.

Het ruime vakantieoord is gesitueerd rond een natuurlijk meer, waardoor de accommodaties een ongeëvenaard uitzicht op het water hebben.
Das weitläufige Resort wurde um einen natürlichen See erbaut, was den Unterkünften einen unvergleichlichen Blick auf das Wasser verleiht.

Het Cerro Da Fontinha heeft uitgestrekte tuinen met ligstoelen, en ligt aan een natuurlijk meer in het Parque Natural da Costa Vicentina.
Das Cerro Da Fontinha liegt an einem natürlichen See im Naturpark Costa Vicentina und bietet einen großen Garten mit Sonnenliegen.

Rabbit Bungalow ligt op 50 meter van het natuurlijke meer van Koh Phayam en 1,5 km van de pier van Koh Phayam.
Das Rabbit Bungalow befindet sich 50 m vom naturbelassenen See auf Koh Phayam und 1,5 km von der Anlegestelle von Koh Phayam entfernt.

Villa Marlioz kijkt uit op de hippodroom en ligt op slechts enkele minuten van het grootste natuurlijke meer van Frankrijk.
Die nur wenige Minuten von Frankreichs größtem natürlichen See entfernte Villa Marlioz bietet Ihnen Blick auf die Pferderennbahn.