Traduction de «hotel ligt het rets great american » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het hotel ligt het rets Great American Disaster, waar een diner wordt geserveerd met de jaren '70 als thema.
Neben dem Hotel begrüßt Sie das Restaurant Great American Disaster, das im Stil der Siebzigerjahre dekoriert ist.

Het honkbalstadion Great American Ballpark ligt op 1,5 km afstand.
Sie wohnen hier 1,6 km vom Great American Ballpark entfernt.

Dit hotel ligt in de zakenwijk van Cincinnati, op 10 minuten lopen van de US Bank Arena en het Great American Ballpark.
Im Geschäftsviertel von Cincinnati, nur 10 Gehminuten von der US Bank Arena und dem Great American Ballpark entfernt erwartet Sie dieses Hotel.

In het restaurant van dit Hilton-hotel, The Great American Grill, kunt u elke dag terecht voor een ontbijtbuffet, maar ook voor een uitgebreid menu voor de lunch en het diner.
Im Great American Grill des Queens Hilton Garden Inn genießen Sie ein tägliches Frühstücksbuffet sowie eine große Auswahl an Gerichten zum Mittag- und Abendessen.

Het hotel ligt tussen Reading en Henley, en is makkelijk bereikbaar vanaf de A4 en de M4. The Great House beschikt over veel gratis parkeerplaatsen voor gasten.
Das The Great House befindet sich auf halbem Weg zwischen Reading und Henley und ist über die Schnellstraßen A4 und M4 bequem erreichbar. Es bietet ausreichend kostenlose Parkplätze.

De Great American Grill Bar van het hotel serveert Amerikaanse gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Die Great American Grill and Bar befindet sich auf dem Gelände und serviert Ihnen amerikanische Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het American Hotel ligt op slechts 400 meter van de verjongende thermale baden van Agnano Terme en biedt een ontspannen sfeer en een vriendelijke, professionele service.
Nur 400 m von den wohltuenden Thermalbädern der Agnano Terme entfernt erwartet Sie das American Hotel mit einer entspannten Atmosphäre und einem freundlichen, professionellen Service.

De concertzaal Great American Music Hall ligt op 6 minuten lopen van dit hotel in het centrum van San Francisco.
Die Great American Music Hall ist einen 6-minütigen Spaziergang von diesem Hotel in San Franciscos Innenstadt entfernt.

American Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Vondelpark en de P.C. Hooftstraat.
Zudem können Sie eine Reservierung für den Nachmittagstee vornehmen. Das American Hotel liegt 5 Gehminuten vom Vondelpark und der Einkaufsstraße P.C. Hooftstraat entfernt.

The American Colony Hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Jeruzalem en op minder dan 10 minuten van de Damascuspoort in de Oude Stad.
Das American Colony Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Jerusalems entfernt und innerhalb von 10 Minuten erreichen Sie das Damaskustor in der Altstadt.