Vertaling van "american hotel " (Nederlands → Duits) :

American Hotel is een modern gebouw en heeft een groot restaurant voorzien van airconditioning. Er is gratis WiFi.
Das American Hotel ist ein modernes Gebäude, das Ihnen kostenfreies WLAN und ein großes, klimatisiertes Restaurant bietet.

American Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Vondelpark en de P.C. Hooftstraat.
Zudem können Sie eine Reservierung für den Nachmittagstee vornehmen. Das American Hotel liegt 5 Gehminuten vom Vondelpark und der Einkaufsstraße P.C. Hooftstraat entfernt.

Het American Hotel ligt op slechts 400 meter van de verjongende thermale baden van Agnano Terme en biedt een ontspannen sfeer en een vriendelijke, professionele service.
Nur 400 m von den wohltuenden Thermalbädern der Agnano Terme entfernt erwartet Sie das American Hotel mit einer entspannten Atmosphäre und einem freundlichen, professionellen Service.

Het American Hotel heeft 60 comfortabel ingerichte kamers waaruit u een keuze kunt maken. Iedere kamer heeft een eigen badkamer, satelliet-tv en een balkon met uitzicht op zee.
Im American Hotel haben Sie die Wahl zwischen 60 komfortabel eingerichteten Zimmern. Jedes Zimmer verfügt über ein einiges Bad, Sat-TV und einen Balkon mit Meerblick.

Het Solare Suítes American-hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet in de lichte eetzaal.
Im hellen Speisesaal des Solare Suites American Hotel steht täglich ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het stadion en evenementencentrum Qwest Field bevindt zich op 10 minuten lopen van het HI - Seattle at the American Hotel Hostel.
Das Qwest Field Event Center befindet sich 10 Gehminuten vom HI - Seattle at the American Hotel Hostel entfernt.

Elke slaapzaal van het HI - Seattle at the American Hotel Hostel is uitgerust met kluisjes.
Die Schlafsäle im HI - Seattle at the American Hotel Hostel sind alle mit Spinden ausgestattet.

Eén kant van het American Hotel kijkt uit op de belangrijkste boulevard, die in de avonduren een rustige voetgangerszone wordt.
Eine Seite des American Hotel ist zu der Hauptpromenade ausgerichtet, die sich abends in eine ruhige Fußgängerzone verwandelt.

Microtell Inns Suites heeft het vijfde opeenvolgende jaar de hoogste score voor klantentevredenheid voor ketens van budgethotels in de J.D. Power and Associates 2006 North American Hotel Guest Satisfaction Index study (analyse).
Das fünfte Jahr in Folge erhielt das Microtel Inns Suites die höchste Punktzahl in der Kategorie Gästezufriedenheit unter Economy- und Budget-Hotelketten im JD Power and Associates 2006 North American Hotel Guest Satisfaction Index.

Dit hotel in American Canyon ligt op bijna 20 km van Napa Valley, waar veel wijnmakerijen zijn te vinden.
Dieses Hotel in American Canyon befindet sich 19,3 km vom Weinbaugebiet Napa Valley und seinen Weingütern entfernt.