Vertaling van "hotel ligt het kuuroord caldes de malavella " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier allerlei verschillende lichaamsbehandelingen reserveren. Op minder dan 5 minuten rijden van het hotel ligt het kuuroord Caldes de Malavella, dat bekend staat om zijn natuurlijke mineraalwater.
Darüber hinaus können Sie hier auch verschiedene Anwendungen buchen. Innerhalb von 5 Fahrminuten erreichen Sie den Kurort Caldes de Malavella, der für sein natürliches Mineralwasser bekannt ist.

Hotel Balneari Vichy Catalan ligt in het kuuroord Caldes de Malavella, in een 19e-eeuws gebouw in neo-mudéjarstijl.
Das Hotel Balneari Vichy Catalan begrüßt Sie im Kurort Caldes de Malavella in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Neo-Mudéjar-Stil.

Hotel Balneario Prats in Caldes de Malavella heeft een thermale spa en een buitenzwembad, die worden verwarmd door natuurlijke warmwaterbronnen.
In Caldes de Malavella bietet Ihnen das Hotel Balneario Prats ein Thermalbad und einen von natürlichen heißen Quellen beheizten Außenpool.

Dit hotel ligt het kuuroord Saig, in het Hochschwarzwald natuurpark, nabij de Feldberg en de meren Titisee en Schluchsee.
Das Hotel befindet sich direkt im Naturpark Hochschwarzwald im Kurort Saig in der Nähe des Titisees und des Schluchsees.

Dit gebouw uit het begin van de 19e eeuw ligt in het centrum van Caldes de Malavella, die bekend staat om haar waterbronnen en Romeinse baden.
Dieses Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert befindet sich im Zentrum von Caldes de Malavella, das berühmt ist für seine Quellen und seine Römischen Bäder.

Hotel Esteba ligt in Caldes de Malavella, op 20 minuten rijden van het centrum van Girona.
Das Hotel Esteba erwartet Sie in Caldes de Malavella, 20 Autominuten von Girona entfernt.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van het kuuroord Caldes de Montbui.
Dieses charmante Hotel befindet sich im Zentrum der Kurstadt Caldes de Montbui.

Het kuuroord Bad Füssing (in Beieren) ligt op 3 km van het hotel en het kuuroord Geinberg (in Opper-Oostenrijk) ligt op 8 km. In de directe omgeving vindt u uitgebreide fietspaden, tennisbanen en drie 18-holes golfbanen.
Die Therme Bad Füssing (in Bayern) ist 3 km entfernt, die Therme Geinberg (in Oberösterreich) 8 km. In der Umgebung gibt es ausgedehnte Radwege, Tennisplätze und drei 18-Loch-Golfplätze.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het hart van het historische centrum van Caldes de Montbui dat bekend staat om zijn Romeinse baden.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Herzen des historischen Zentrums von Caldes de Montbui mit seinen römischen Bädern.

Het hotel ligt in het prachtige heuvellandschap van Oostenrijk, op slechts 1,5 km van het kuuroord Loipersdorf.
Der Panoramahof ist nur 1,5 km von der Therme Loipersdorf entfernt und liegt inmitten der wunderschönen hügeligen Landschaft der Thermenregion Österreichs - die idealen Voraussetzungen um sich zu entspannen.