Vertaling van "hotel ligt het karaaleoglu park " (Nederlands → Duits) :

Op een minuut lopen van het hotel ligt het Karaaleoglu Park met zijn oude Romeinse ruïnes en prachtige uitzicht over de zee en het Taurus gebergte.
Darüber hinaus liegt der hübsche Karaaleoglu-Park mit seinen antiken römischen Ruinen nur 1 Gehminute entfernt.

Dit hotel ligt in Tinley Park, vlak bij Interstate 80 en op minder dan 45 minuten rijden van het centrum van Chicago.
Das Hotel Tinley Park begrüßt Sie an der Interstate 80 nur 45 Fahrminuten von der Innenstadt von Chicago entfernt.

Vanaf dit station heeft u een directe verbinding met Parijs. Het hotel ligt in een park van 11 hectare en biedt een buitenzwembad, een minigolfbaan en een tennisbaan.
In einem 11 ha großen Park erwartet Sie ein Außenpool, eine Minigolfanlage und ein Tennisplatz.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Mit stilvollen, modernen und luxuriösen Unterkünften sowie einem großen Freizeitangebot begrüßt Sie das Duchally Country Estate in einem 11 Hektar großen Park inmitten der spektakulären und malerischen Landschaft von Perthshire.

Dit particuliere hotel ligt in nationaal park Goreme, in een Turks stenen gebouw. Het biedt gewelfde kamers met een rustieke inrichting.
Das familiengeführte Hotel liegt im Göreme National Park und ist in einem türkischen Steingebäude mit rustikalen Zimmern mit Gewölbedecken untergebracht.

Dit hotel ligt naast Centennial Park, op 8 km van de internationale luchthaven Toronto Pearson.
Etwa 8 km vom internationalen Flughafen Toronto Pearson entfernt erwartet Sie dieses Hotel neben dem Centennial Park.

Demeure des Tanneries is een herenhuis uit de vroege 19de eeuw op 30 km van het treinstation van Bourges. Het hotel ligt in een park en biedt een buitenzwembad, een woonkamer met een televisie en overal gratis WiFi.
Nur 30 km vom Bahnhof Bourges entfernt heißt Sie das Demeure des Tanneries herzlich willkommen. Dieses Herrenhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert liegt mitten in einem Park und verfügt über einen Außenpool, eine Lounge mit einem TV sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit Mercure hotel ligt in een park, op slechts 2 km van de abdij van Mont Saint Michel.
Dieses Mercure Hotel liegt in einer Parklandschaft nur 2 km von der Abtei Mont-Saint-Michel entfernt.

Rondom het hotel ligt een bosrijk park met een verwarmd zwembad en een terras. Het zwembad is van mei tot en met september geopend en het terras biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap.
Das Hotel erwartet Sie im Waldpark mit einem beheizten Swimmingpool (geöffnet von Mai bis September) und einer Terrasse mit Panoramablick auf die schöne Landschaft.

U bent van harte welkom in Patio del Sol. Het rustige hotel ligt middenin een park en heeft 44 uniek ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf einen ruhigen, erholsamen Aufenthalt in der Hacienda des Patio del Sol inmitten eines grünen Parks. Jedes der 44 Zimmer überrascht mit einer individuellen Gestaltung zu einem einzigartigen Thema.